初审编辑:
责任编辑:刘鲁民
曲目要求:
资格赛曲目录制要求:
1. 资格赛预选视频须包含四首完整的参赛曲目;
2. 录制视频时,摄像机必须能拍摄到参赛选手的全身以及在舞台上的移动,
3. 曲目之间可以有剪辑,
4. 组委会建议无伴奏录制;
5. 参赛选手须确保资格赛参赛视频的高质量和清晰度。
资格赛/半决赛/决赛:
1. 曲目时长:15分钟
2. 曲目要求:所有参赛选手需要准备以下四首曲目,包括:
1)一首由Kurt Weill创作的任何类型的戏剧选段;
a. Weill的选段必须以原始戏剧版本和语言演唱;
b. 歌剧The Threepenny Opera选段的官方英译版(Marc Blitzstein或Michael Feingold版英文歌词)和歌剧Happy End选段的官方英译版(Michael Feingold版英文歌词)是组委会可接受的。
2)一首1968年以前的的音乐剧作品(可以是Kurt Weill为1968年以前创作的另外一首美国音乐剧作品选段);
a. 选手必须演奏该曲目的舞台版本,选自钢琴声乐总谱中(不允许截取片段,或改编自电影和曲目);
b. 美国音乐剧必须以英文语言演唱;
c. 若选择多首Kurt Weill的作品,其类型、风格和语言应是完全不同的;
3)一首1968年以后的美国音乐剧作品;
a. 选手必须演奏该曲目的舞台版本,选自钢琴声乐总谱中(不允许截取片段,或改编自电影和曲目);
b. 美国音乐剧必须以英文语言演唱;
4)一首歌剧或者轻歌剧
a. 歌剧/轻歌剧咏叹调必须以原始音乐版本、音调和语言演唱;
b. 选手可以选择Kurt Weill的歌剧/轻歌剧选段;
c. 若选择多首Kurt Weill的作品,类型、风格和语言应该是完全不同的。
备注:
所有参赛选手必须背谱表演。
比赛规则:
1. 选手须仔细阅读并完成报名表的填写;报名表中的信息务必填写完整精确;
2. 信息不全或者信息失真的报名表组委会不予接受;
3. 比赛期间,所有参赛费用概不退还;
4. 比赛包含三轮:第一轮资格赛,第二轮半决赛,第三轮决赛;
5. 所有决赛入围选手均可获得组委会津贴;
6. 组委会鼓励选手选择不同风格的曲目选段,选手自行决定演出顺序;
7. 为有效表现参赛选手多元化的唱腔,选手须在演出时调整感情和节奏,把握好曲目长度、音域、曲风及所要传达的内容;
8. 对于四首曲目的评分区间大致为:1-10分,10分表示完美的舞台表现;除了针对这四首曲目的完成度,评委会评判选手表演的总体印象分,评分区间亦在1-10分;每位选手的最高分将是50分;
9. 比赛获胜者的每一首曲目的平均分均为8分或以上;
10. 组委会为参加半决赛和决赛的选手提供免费伴奏,选手也可以自带钢琴伴奏师;
11. 决赛前,选手可以与钢伴进行为期一小时的排练;
12. 所有参赛者必须背谱表演;
13. 评委由世界杰出的音乐家、指挥家、歌剧演员、导演、制作人和表演艺术家组成。
14. 评委有权中断逾时演出,评委的评审结果是最终的,不容置疑;
15. 评委有权拒绝不合适的曲目;
16. 比赛最终解释权归2020年美国罗蒂兰雅国际声乐表演大赛组委会所有。
初审编辑:
责任编辑:刘鲁民