中央院附中结缘 科隆莱茵音乐学校
来源:音乐周报 编辑:陈茴茴 2016-11-04 14:31:00
10月10日,德国科隆莱茵音乐学校和科隆青年交响乐团成员到访中央音乐学院附中,他们与中央音乐学院少年交响乐团分别于10月13日在中央音乐学院附中音乐厅和10月15日在北京音乐厅上演友好合作音乐会。在10月13日合作音乐会之前,德国科隆莱茵音乐学校与中央音乐学院附中举行了两校结成友好学校的签约仪式。
两校合作 促进交流
成立于1845年的科隆莱茵音乐学校是德国最古老的音乐院校之一,学校设立的主要目标是培养并支持有天赋的年轻人,并鼓励和帮助科隆的所有人对音乐或舞蹈产生兴趣,并给予生理上有缺陷或贫穷的市民以特殊的关注。科隆青年交响乐团成立于1976年,由当时科隆莱茵音乐学校歌剧系系主任伊根约瑟夫-帕尔曼倡导创立,经过40年的发展,已成为科隆乃至德国最重要的青年交响乐团之一。它的许多校友今天已成为世界知名乐团的成员,莱茵音乐学校与科隆青年交响乐团到访并与附中合作,对于附中学子的影响是深入又直接的。
出席10月13日晚签约仪式和音乐会的德意志联邦共和国驻华大使馆文化参赞郝志强(Enrico Brandt)致辞时表示:“中德两校交流恰逢中德举办青少年交流年之际。科隆和北京两所音乐学校间的交流融入了我们尤其在今年着力与众多伙伴共同搭建的联系网。我们坚信,这张网也会承载诸多未来的可能性。”中央音乐学院院长俞峰致辞时指出:“科隆青年交响乐团的回访,与中央音乐学院‘加强与世界高水平学校和乐团合作’的步伐不谋而合。在创建‘双一流’学校的过程中,我们努力建构高超的平台,促进人才成长。愿两校的合作能够为青年人的发展带来更多的机会。”科隆莱茵音乐学校校长费希尔博士和中央音乐学院附中校长娜木拉也分别致辞,表达了对此次合作的期待和祝愿。
两校的合作、交流和演出属于2016年中德青少年交流年的重要活动。“中德青少年交流年”,旨在加强两国青少年特别是大中小学生交流,增进未来一代的理解互鉴,促进中德人文交流,并努力建立中德青少年交流的长效机制。
合成合作 交流互访
此次两校合作的音乐会上演的曲目包括瓦格纳的《纽伦堡的名歌手序曲》,圣-桑的《A大调大提琴协奏曲》和舒曼的《d小调第四交响曲》。据了解,此次两校的合作包括排练、演出、大师课、音乐会等形式,科隆青年交响乐团的团员还会深入到附中学生生活中,了解他们的学习与生活。附中校长娜木拉表示,两校之间的合作有短期教师交换的教学项目和大师班课程,演出团队之间的交流、互换,双方共同的艺术展演,出版物之间如乐谱的交流、交换以及目前正在协商讨论的参加比赛和音乐节内容
语言和艺术文化活动是促进国际青少年相互认知、实现心灵交流的“金钥匙”。今年5月,中央音乐学院少年交响乐团应邀至荷兰、比利时、德国巡演。出访不仅得到来自欧洲各大院校的支持,还受到科隆市政府邀请。科隆与北京成为友好城市已有29年之久,在经济艺术文化各方面都有紧密联系和交流,中央音乐学院少年交响乐团的科隆之行是用音乐为桥梁,促进了两座城市以及两个国家青少年之间的友谊。
中央音乐学院少年交响乐团访问科隆时分别在西德广播电台音乐厅与科隆爱乐音乐厅演出。中央音乐学院附中的孩子们凭借出彩的表演征服了挑剔的德国听众,这对附中教学水平也是一种肯定。
责任编辑:刘鲁民
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。