10月15日，世界著名提琴鉴定专家彼得-毕多夫，国际提琴与琴弓制作大师协会（EILA）中仅有的三位华人郑荃、华天礽和钟岱廷，提琴中国社区创始人黄晓阳等提琴制作界专家应邀相聚上海乐器展，探讨由人民音乐出版社引进版权、计划出版《朱塞佩-瓜奈利最杰出的25把小提琴制作研究》对中国提琴制作的影响及国内提琴制作领域的现状。

    为瓜奈利卖掉斯特拉迪瓦里

    朱塞佩-瓜奈利(1698-1744)是位于意大利克里蒙纳的瓜奈利制琴家族第三代，由于他所使用的内标中有十字架标志及英文缩写“IHS”，在希伯莱文中意谓“恭迎救世主降临”，加上他与耶稣同名，故以del Gesu为别称，人称“耶稣-瓜奈利”。1994年，朱塞佩-瓜奈利逝世250周年，于纽约大都会博物馆举行的朱塞佩-瓜奈利-耶稣琴展，向世人展示了朱塞佩-瓜奈利在不同时期制作的、最著名的25把小提琴。

　　作为世界著名提琴鉴定专家，尤其是世界顶尖研究瓜奈利家族的专家，彼得-毕多夫发起此次展览。为了支付举办展会所需的高额资金，他甚至卖掉其手中意大利提琴制造家安东尼奥-斯特拉迪瓦里于1727年制作的历史名琴——杜庞将军?格鲁米奥小提琴。展会还得到了小提琴演奏家耶胡迪-梅纽因等提琴收藏界和演奏家的支持。

　　意大利小提琴演奏家尼可洛-帕格尼尼(1782-1840)对于朱塞佩-瓜奈里作品的热爱，把这位传奇制琴师的作品推上了弦乐界的最高峰。展览第一次把帕格尼尼所演奏的瓜奈利，即别名加农炮在意大利境外展出。毕多夫介绍，当今世界上身价最高和名气最响的小提琴，无疑是帕格尼尼的“大炮”。这把提琴完成于1743年，是朱塞佩-瓜奈里去世前两年的巅峰之作，60年后传到帕格尼尼手中，因为琴声如洪钟和穿透力极强，得到“大炮”的名声。由于此把小提琴的重要地位，1840年帕格尼尼去世后，根据他的遗嘱，这把琴保存在热那亚的博物馆里，被视为意大利的国宝。每次外借需要办理复杂的手续，至少由热那亚市政厅两名以上警察护送，并且在琴盒外盖制专门的印章。为配合此次展览，需要借用“大炮”展出，却发现印章被盗，情急之下及时复制才得以顺利展出。

    展览汇集了当代国际权威专家，在考证、分析、研究后，纪录每一把参展的朱塞佩-瓜奈里提琴几何数据、琴型设计相关性及历史故事，系统分析在1727-1744年间大师所制作的乐器，以原始尺寸大小印刷，完整无缺地呈现瓜奈利名作的风貌，最终于1998年出版《朱塞佩-瓜奈利最杰出的25把小提琴制作研究》。

    充实提琴制作文献

    2014年12月11日，由安东尼奥-斯特拉迪瓦里制作的“杜庞将军-格鲁米奥”的小提琴购买者来自中国内地。这把全球顶级“斯特拉迪瓦里”的引入，标志着中国提琴收藏新时代的开启。彼得-毕多夫预测，未来30年，名琴收藏将在中国迅猛发展，其规模不可估量。继美国、英国、瑞士和日本之后，中国将成为又一个名琴收藏大国。

　　国内提琴制作、鉴定方面的文献却非常缺乏。“由于国内大多数人鲜有机会接触到小提琴制作之三大家族，即斯特拉迪瓦里、瓜奈利、阿玛蒂的真迹，国内甚至亚洲都鲜有相关书籍资料的出版。”中央音乐学院提琴制作研究中心主任郑荃介绍，《斯特拉迪瓦里在日本》为亚洲第一本出版以原始尺寸1:1印刷的提琴制作书籍，但价格昂贵，且多数制琴师的英语水平未熟练到可以毫无障碍地阅读原版《朱塞佩-瓜奈里最杰出的25把小提琴制作研究》。能够将其引进并译成中文版，将会对中国提琴制作界产生巨大的影响。这本书中收录25把耶稣-瓜奈利传世名琴，以原始尺寸1:1印刷，详实记录提琴几何数据；尤其是对这25把小提琴的外型、尺寸和厚度的记载，成为小提琴制作界重要的教学史料；此书收录的有关提琴制作的专业论文和文献、提出的观点，对研究瓜奈利小提琴提供了重要的资料。

　　上海音乐学院小提琴制作专业教授华天礽一直从事国外提琴书籍的中文翻译和出版工作，曾翻译、编著《小提琴巨匠斯特拉迪瓦里》、《小提琴的名琴》、《小提琴艺术全览》等书。他说，“历史上第一次将25把朱塞佩-瓜奈里传世名琴聚集出版，尤其是将25把琴在同一拍摄点和灯光下，使用同一型号照相机及镜头拍摄，保证在尺寸和色彩等方面的真实还原，对使用者提供准确的参考；同时邀请世界上最著名的提琴制作及鉴定专家，通过研究比对，提供真实可靠的制作数据，完整地呈现了瓜奈利名琴风貌；书中收录的世界上研究瓜奈利提琴最著名的专家哈夫利特编写的文章，已成为目前研究瓜奈利小提琴制作的最详实、准确的资料依据。”

    “人民音乐出版社在‘提琴中国’上发布了出版新书的消息后，得到了广大提琴从业人员和爱好者们的热烈响应。”提琴中国社区创始人黄晓阳介绍，“中国作为提琴制造大国、使用大国，应做到从量到质的变化，这需要靠广大提琴使用者、爱好者提升自身对提琴综合知识的学习和见识，通过书籍获取这方面的需求是不可或缺的最好方式之一。中国这个世界最大的提琴市场，需要最正确的提琴文化的正确引导，通过吸收各国制琴的先进经验，融合其风格所长，从而形成中国特有的制琴风格。”