卡尔-伯姆

　　萨尔茨堡音乐节演出大厅卡尔-伯姆大厅近期摆出了一张展板，介绍在纳粹统治时期，卡尔-伯姆的经历和作为。音乐节管理委员会将这个迷你展览冠名为“信使”。

　　卡拉扬与伯姆，1979（萨尔茨堡音乐节）

　　设置展板是音乐节旗下日报的提议。卡尔-伯姆（1894-1981）不同于赫伯特-冯-卡拉扬，他并不是纳粹党成员，但他在第三帝国的统治时期受益不少，因而一直被人们和纳粹联系起来。但是音乐节董事会认为，因为卡尔-伯姆“非凡的艺术贡献”，他们会坚持用他的名字命名演出大厅，不会改变。

　　“伟大的艺术家，却在政治上犯了致命的错误”

　　音乐节董事会依然向管理委员会建议，在大厅入口处挂一个简介牌——“类似一些城市对于街道名解释的方法”。

　　在简介牌上将会标注一个介绍卡尔-伯姆生平和个性的网址，他是一个“伟大的艺术家，却在政治上犯了致命的错误”。

　　在董事会决策时，有人发表意见，称：“伯姆是第三帝国统治的受益者，并且为了自己的职业生涯而对纳粹妥协。他为了个人爬升，开除、排挤犹太人和持不同政见者“以及“政治不正确”的同事。”但是伯姆“至少个人没有做出反犹太人的言论”。

　　萨尔茨堡音乐节，1938（萨尔茨堡音乐节）

　　因为亲纳粹而被撤销歌剧院总监职位

　　1945年4月，伯姆时任维也纳歌剧院总监，被同盟军因为“亲纳粹”的理由撤销职位，并且被禁止登台演出直至1947年。

　　卡尔-伯姆与理查-施特劳斯

　　在萨尔茨堡市的帕施区，也有一条人行道以卡尔-伯姆的名字命名。卡尔-伯姆在萨尔茨堡音乐节上共登台演出338次。

　　在2015年圣诞节前不久，还有另一位名人因为二战期间的亲纳粹行为名誉受损：萨尔茨堡大学取消了授予博物学家康拉德-洛伦茨的名誉博士学位。

　　人物简介

　　卡尔-伯姆（Karl Bohm），奥地利指挥家。杰出的德奥作品的诠释者。

　　伯姆1894年8月28日出生于奥地利的格拉茨的一个热爱音乐的家庭。他曾经在格拉茨、维也纳学习钢琴和音乐理论。

　　1921年，他在慕尼黑开始了指挥生涯，1927年在达姆施塔特担任音乐总监，1934到1942年领导德累斯顿森珀歌剧院，1943年至1945年，1954至1956年两度担任维也纳国家歌剧院的音乐总监。

　　卡尔-伯姆还时常担任客座指挥，包括纽约大都会歌剧院、拜罗伊特音乐节，他还灌录了许多高质量的唱片。

　　1981年8月14日，他在奥地利萨尔茨堡去世，享年87岁。