大众报业集团主办
佛罗伦萨听歌
来源：钱仁康 编辑：乐音 2013-05-26 09:25:00
一八七七年七月六日，柴可夫斯基草率地和他的女学生米尔科娃接了婚。两人度过了一星期的蜜月旅行后，就因感情不洽而闹分居，闹离婚。柴可夫斯基受到精神上的打击以后，出国去瑞士和意大利旅行。一八七七年十二月至一八七八年三月，柴可夫斯基旅居意大利期间，对街头艺人所唱的歌曲发生了浓厚的兴趣。有一天晚上，他在佛罗伦萨街上被一个十岁或十一岁孩子的美丽的歌声吸引住了。隔了几天，又碰到这个孩子，听他唱《为什么背叛我，为什么遗弃我》，简直使柴可夫斯基欢喜的入了迷。这时正值狂欢节，孩子的父亲迫着他唱歌博取蝇头小利，他赶着节期，从早唱到晚。当柴可夫斯基又一次听到他唱迷人的歌曲《品匹内拉》时，嗓音已经嘶哑，但歌声格外惹人爱怜。后来柴可夫斯基从他那里获得了这首歌曲的歌词和曲调，他把它编成了一首独唱歌曲，题作《佛罗伦萨之歌》（作品38之6），并把歌词译成了俄文。十年之后，柴可夫斯基写《第五交响曲》时，“占有我的心”的曲调又出现在第三乐章圆舞曲中，可见柴可夫斯基对这首歌曲的喜爱。
刘鲁民
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。