用国际语言讲好中国故事
来源:音乐周报 编辑:孟绮 2015-06-26 15:19:00
6月8日,指挥家卞祖善执棒80人的中国西部交响乐团在新疆人民剧场上演“贝九”(欢乐颂),为持续一周的第三届中国西部交响乐周奏响激昂的尾声。
本次西部交响乐周由文化部、新疆维吾尔自治区人民政府主办,6月2日由东道主新疆爱乐乐团联合新疆民族乐团在新疆人民剧场开启大幕。在一周的时间内,来自西部的重庆交响乐团、昆明聂耳交响乐团、内蒙古民族艺术剧院交响乐团等十余支乐团为新疆人民献上了一道道交响乐盛宴。第三届中国西部交响乐周也为新疆维吾尔自治区成立六十年庆典活动开启了序幕。
中国西部交响乐周由指挥家卞祖善倡议发起,首届2010年在重庆举办。2013年宁夏举办第二届后将大旗交给了新疆。新疆自治区文化厅副厅长徐锐军告诉记者:“在新疆维吾尔自治区六十年大庆的时候,中国西部交响乐周来到新疆,让新疆人民感受交响乐的魅力,这无疑是为我们送上的一份节日厚礼。”徐锐军坦言,这么多交响乐团的到来,连续一周的密集演出,一定会对新疆的交响乐事业起到推动作用,老百姓对交响乐的印象和认识也会加深。
展演、座谈一样不能少
第三届中国西部交响乐周期间,每晚两场交响乐演出让自治区人民仿佛过节一般。各个团除了演出西方交响乐经典外,无一例外地带来了独具地方特色的原创作品。除了精彩演出,还有西部交响乐发展座谈会、西部交响乐团团长联席会等头脑风暴。在西部交响乐发展座谈会上,文化部此次还特别邀请了东部交响乐团的团长以及演出商代表参会。扩大邀请代表的范围,目的就是更加广泛听取与会代表的意见、建议。
文化部艺术司副司长明文军表示:中国西部交响乐发展座谈会是中国西部交响乐周的主体活动之一,每届都安排了这一内容,就是要重点听取大家对西部交响乐事业的现状、问题、发展前景以及如何进一步提升西部交响乐团艺术水平的意见。
据明文军副司长介绍:今年,文化部实施了“西部和少数民族地区艺术提升工程”,把中国西部交响乐周作为一项重要内容列入其中。举办中国西部交响乐周活动,一是贯彻落实习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神。二是要在“一带一路”(“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”)的战略布局中,发挥交响乐这一主旋律艺术形式的影响力,用国际熟悉的语言讲好中国故事。三是通过中国西部交响乐周活动,扩大交响乐艺术的群众基础,拉近高雅艺术与老百姓的距离。四是进一步加强西部边境地区的文化建设,增强边疆少数民族的文化认同,促进民族团结。
直面“老大难”问题
指挥家卞祖善告诉记者,经过了重庆、宁夏两届之后,西部交响乐团的专业水准有了明显提升。从今年展演的作品可以看出,他们既上演了交响乐大部头作品,同时也带来了原创作品。乐器装备、人员编制等问题都有所解决。但即便这样,“发展不平衡”的现象仍旧很明显。“2013年撤销建制的青海省民族歌舞剧院交响乐团,在期待‘春风吹又生’的两年来依旧毫无起色。甘肃省歌剧院交响乐团与宁夏演艺集团交响乐团联手举办新年音乐会已经多年,这种过度方式解决不了根本问题。”卞祖善直言,“理想的生存发展空间取决于主管领导对交响乐的认识、重视以及投入程度。‘老大难’的问题,老大管了就不难了。”
每每提起青海省民族歌舞剧院交响乐团的撤销问题,卞祖善都十分痛心,他多次倡议西部交响乐团的团长们联合起来,帮助青海。“我们不能忘掉困难户。无论是从事交响乐事业的团体还是个人,都是通过长期投入培养出来的,我们不能自毁长城。”
宁夏演艺集团有限公司演出中心主任谭伟希望文化部能够出台关于交响乐发展的指导意见,便于困难团体求生存。“我们目前只剩30多人,没有经费、没有人才,不知道挣扎到哪一天。”这个意见得到了众多团长的响应,大家普遍反映单靠乐团呼吁势单力薄,还希望借助文化部的力量。
甘肃演艺集团董事长朱玉兰呼吁“救救乐团”。“我们去年进行了126场普及演出,之所以推出10元、20元的票价,是因为我们拉来了赞助,但这不是长久之计,我们还是要遵循市场规律。艰难维持的背后都是艺术家在坚持,再不挽救,如果有朝一日他们都放弃了,我们的事业就真的垮了。”
重庆交响乐团团长刘光宇表示:“2010年在重庆举办首届西部交响乐周时,没想到这个活动能为西部各团带来这么大的收获。如今,这个平台搭得越来越结实,激发了各个团的内生动力,大家在一起争上游。我们团将这个项目作为全年工作重点,出发前还在重庆预演了一场。”
昆明聂耳交响乐团经过12小时的飞行、转机抵达乌鲁木齐,许多演奏员水土不服生病了,但没有一人请假耽误排练、演出。昆明聂耳交响乐团书记廖勇告诉说:“这么远我们也要来,就是因为我们珍惜这个平台,也希望有更多人珍惜交响乐事业。”
内蒙古民族艺术剧院交响乐团团长柴林提出西部乐团不应再单打独斗,应该资源共享、抱团取暖。同时,柴林提出西部交响乐团不能一味追求地方特色而忽略了交响乐本质。
东部带西部 中央帮地方
指挥家卞祖善此次提出中央院团、东部院团帮扶西部院团。“帮扶不是一个口号,如何让帮扶更有意义、让帮扶常态化,需要大家的力量。”
中国歌剧舞剧院交响乐团团长武旭海赞同帮扶,同时愿意帮扶。“看到新疆爱乐乐团的艺术家自己装台很不是滋味,艺术家就应该专注于艺术。”武旭海坦言,西部各团的乐器质量都或多或少存在问题,这严重影响了演奏员对音乐的判断力。
杭州爱乐乐团副团长林尚专介绍了杭州爱乐的经验:每年选派8名演奏员去柏林爱乐学习,“走出去”的同时“请进来”,只要有名家来演出就举办大师班。无论是武旭海还是林尚专,都代表乐团对西部兄弟团发出邀请,愿意对兄弟团进行帮扶。
甘肃省歌剧院副院长王存表示:由于地处西部、待遇低,所以生源只能依靠周边,因此起点相对低。但是近年来他们与上海歌剧院交响乐团建立联系,这种对接起到了明显的效果。
北京国际音乐节秘书长史振江建议首先把西部的作品、演奏家带出去,同时引进名家名团到西部演出。“名家名团不仅对当地交响乐团的建设有帮助,对交响乐普及的作用也是巨大的。”此行,史振江还代表上海交响乐团乐队学院,发出对西部乐团演奏家减免学费的优惠政策。
中国星标艺术经纪公司董事总经理张克新认为:“西部首先应该将艺术家请进来,鼓舞演奏员的士气。这也许不会立竿见影,但坚持下来对西部乐团的帮助还是很大的。”
文化部艺术司副司长明文军表示:“我们不但要坚持把中国西部交响乐周办下去,还要积极争取加大经费投入,进一步丰富活动内容,创新活动形式,提升活动的影响力和辐射力,打造一个国内乃至国际的知名品牌。”内蒙古自治区文化厅已提交申请,有意申办第四届西部交响乐音乐周。
交响乐作为文化建设的重要窗口,代表一个地区的文化品位。无论是靠感情留人还是靠待遇留人,让艺术家有尊严地从事这份事业,值得每个交响人为之奋斗。
责任编辑:刘鲁民
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。