最受媒体欢迎的钢琴家郎朗在圣诞节期间带来了新的演奏专辑。这张名为“郎朗在巴黎”的专辑，收录了他弹奏的肖邦和柴可夫斯基，与“郎朗在凡尔赛”音乐会现场录音一起，构成了整张专辑。

　　在他自己的国际音乐基金会举办的、安联赞助的国际青少年音乐营中，以及维也纳金色大厅为孩子们开设了少年大师班。

　　音乐营的大师课

　　奥地利通讯社此次和郎朗的专访安排在巴黎恐怖袭击之后，一反大量音乐人取消演出的势头，郎朗坚持完成了他在法国的钢琴演奏会。

　　郎朗在采访中提到，因为正在酝酿自己的作曲事业，所以目前他还没有时间出一张巴赫演奏专辑。

　　凡尔赛宫大使

　　上周五，你被任命为凡尔赛宫的形象大使，作为大使你都有些什么日常工作呢？

　　在全球范围内做他们的活广告呀——开玩笑哈哈，全世界都知道凡尔赛的美。但我非常荣幸能接受这一使命。我们已经对镜廊进行了很多讨论，并将于2016年和17年在这儿举办许多文化演出。我当然会在这里演奏，也会邀请很多自己的朋友们来。

　　在凡尔赛举办现场演奏会是谁的主意？

　　我提的，我非常非常喜欢镜廊。

　　这个厅本身就是一个非常美丽的艺术品。我曾在美泉宫演奏过，但那是在室外。但是相比之下镜廊对于钢琴演奏来说是一个更美好更合适的地方。至少我两个地方都尝试过了（笑）。而且我认为在凡尔赛演出时建筑的声学效果非常棒，很引人入胜。有些人说他们听到了回声的干扰，但我并没有觉得。

　　况且演奏的时候钢琴被摆在整个镜廊的中央而不是一边，应该会更好地规避这个问题。

　　巴黎恐怖袭击之后，那些流行乐手纷纷取消了自己的演出，而你没有。那你为什么这么做呢？

　　刚知道恐怖袭击的消息时，我当然也非常震惊。

　　但是生活还要继续。我认为最好的办法就是继续把音乐带给人们。因此我很快就决定了，绝不取消在法国的演奏会。

　　恐怖袭击后，周一我在马赛演了一场，接着是波尔多，然后是巴黎。这次在法国待了六天，这六天非常令我感动。就像一月份“查理周刊”事件之后第三天，我为了巴黎爱乐大厅的开幕举办演奏会。刚经历了这一切的人们需要音乐，而音乐可以治愈他们的心灵，把每个人联系在一起。

　　只要观众们还来，我就会弹。

　　新专辑中你同时演奏了肖邦的《谐谑曲》和柴可夫斯基的《四季》。这样的选择，因为他们的相似点还是因为他们的截然不同？

　　肖邦和巴黎之间的联系是众所周知的。他曾在巴黎居住，并且赶上了沙龙钢琴音乐的黄金时代。那可能对钢琴来说是最重要的年代——只恨我生不逢时。

　　柴可夫斯基是最为先锋的俄罗斯音乐家，俄式忧郁的激情我非常喜欢。当然也因为他是浪漫主义的前锋。

　　你到现在还没有录制过演奏巴赫的专辑，为什么呢？

　　演奏会的时候我弹过巴赫。有机会的话我一定会录制的，我非常喜欢巴赫。但是我现在还不确定，是录制一张巴赫还是就录制《哥德堡变奏曲》。不管怎么选择，这都将是一件充满意义的事情。

　　作为一名艺术家，演出对你来说有什么样的意义？

　　到目前为止很可惜，我还只是一个演奏家而不是一个作曲家。但也许以后我会尝试写一些曲子。有的时候我也会写一些小作品或者即兴发挥一下。我知道自己还是有一点天赋的，但是我知道不是那种自己期望的水准。也许有一天我会写出能撑起一场钢琴音乐会的作品。但得等我不那么忙了，现在每年要录一张专辑，我并不是只忙着巡演。

　　索尼为郎朗推出的《超越无限》合集，这套即将在12月面世的精选集，记录了郎朗在索尼的时光

　　你会想象自己的一生像格伦-古尔德一样，悄然结束在工作室里吗？

　　当然不。作为一个艺术家我非常欣赏他，但我会一直想活跃在舞台上。那里才有我的生命。

　　作者：马丁-费希特-沃斯

　　译者：顾草草