2014年第11届奥地利莫扎特国际音乐比赛
来源:兰乔圣菲文化传播网 编辑:乐音 2013-07-24 16:13:00
(文化部推荐)
奥地利莫扎特国际音乐比赛是由萨尔茨堡的莫扎特大学组织的大型国际音乐比赛。每隔三年到五年举行一次。吸引了来自全世界的青年音乐家们来这里角逐。比赛专注于对莫扎特作品的诠释,由国际顶尖音乐大师和教育家组成的评委会会对所有参赛者做出公正的评价。这是一个通往国际古典音乐舞台的大门,以往的大赛获奖者均在世界上有着良好的发展。
萨尔茨堡是莫扎特的出生地,也是莫扎特大学的所在地,在这里充满着音乐的气息。萨尔茨堡的音乐传统吸引了全世界著名的艺术家来到这里。2014年举办第11届莫扎特国际音乐比赛。我们盛情的邀请你的到来。本届比赛的类别是弦乐四重奏和声乐。
在大型比赛中的成功为你的艺术道路奠定了基础。莫扎特国际音乐比赛从1975开始创办,之前的很多获奖者现在已经成为了艺术大师。
弦乐四重奏和声乐家在表演莫扎特的作品时面临很大的挑战。这也是莫扎特比赛的核心部分。
为推动我国艺术教育面向世界,鼓励年轻的艺术学习者更多地参加国际艺术赛事,文化部在2012年3月颁布了《2012—2014年国际艺术比赛获奖选手奖励办法》,对2012年至2014年在国际艺术比赛中获奖的我国选手进行奖励。在推荐参加的赛事名单中,该项目被定为二类国际赛事,相应奖励请参见奖项设置。
比赛类别:弦乐四重奏,声乐
团体/个人:皆可
专业/业余:皆可
比赛时间:2014年1月30日-2014年2月15日(共计17天)
比赛地点:奥地利,萨尔茨堡
报名截止时间:2013年8月15日
报名须知:
弦乐四重奏
1.请您在网站“申请表下载”中填写完整的项目申请表(团队)并及时填写反馈给我们
2.护照复印件
3.护照照片的复印件
4.简历(艺术发展经历)
5.DVD
曲目要求如下:
①莫扎特(K.387-K.590)的一首弦乐四重奏作品
②舒伯特的以下弦乐四重奏作品之一:
No.13inAminor,D804
No.14inDminor,D810
No.15inGmajor,D887
声乐:
1.请您在网站“申请表下载”中填写完整的项目申请表(个人)并及时填写反馈给我们
2.护照复印件
3.护照照片的复印件
4.简历(艺术发展经历)
5.DVD
曲目要求如下:
①一首莫扎特的咏叹调
②比赛曲目中的一首(详见“参赛曲目”的声乐部分)
参赛要求:
弦乐四重奏:在2014年1月31日的年龄不得超过35岁,四人的年龄总和不能超过120岁
声乐:在2014年2月15日的年龄不得超过32岁(1981年2月16日以后出生的)
参赛曲目:
弦乐四重奏:
第一轮
海顿的一首弦乐四重奏的作品
莫扎特的Fmajor,K.590弦乐四重奏的第一乐章
舒曼或者门德尔松的一首弦乐四重奏
第二轮
库尔塔格:弦乐四重奏:12Mikroludien,op.13,或者A.Webern:5Movementsforstringquartet,op.5
贝多芬:op.18的一首弦乐四重奏
第三轮
选自莫扎特(K.387–K.590)的一首弦乐四重奏的作品。但是,不能和预选DVD中的曲目重复。
原则上我们推荐选手使用原始版本。对于演奏新莫扎特的作品,我们推荐选手使用新版本。
声乐:
选手需要准备以下的曲目:
A)莫扎特的歌剧咏叹调:
至少不同三首歌剧的四首咏叹调,包括Idomeneo(依多美尼欧)之前的一首歌剧咏叹调,和决赛中规定的至少一首曲目(详见“决赛规定曲目列表”)
可以在“决赛规定曲目列表”中选择几首咏叹调
B)维多利亚古典音乐时期:咏叹调
两首海顿,莫扎特,贝多芬等作曲家的清唱剧,圣乐,圣歌,咏叹调等,至少包括一首莫扎特的咏叹调
C):维多利亚古典音乐时期:抒情歌曲
五首海顿,莫扎特或者贝多芬的有钢琴伴奏的作品,至少包括莫扎特的两首作品
D)理查德.施特劳斯
四首有钢琴伴奏的理查德.施特劳斯的作品。
所有的作品必须以原始语言凭记忆演唱(B组的作品可以不用凭记忆演唱)
比赛程序:
第一轮(有钢琴伴奏):
选手从准备好的A组,C组和D组中各选择一首作品
第一轮的演唱时间不得超过15分钟。
第二轮:(有钢琴伴奏):
选手从准备好的A组,B组,C组和D组中各选择一首作品
不能和第一轮和决赛中表演的曲目重复
决赛:(有钢琴或者管弦乐队的伴奏)
一首莫扎特的歌曲(有钢琴伴奏)
一首施特劳斯的歌曲(有钢琴伴奏)
一首莫扎特的咏叹调(由管弦乐队伴奏)
选手可以自选歌曲,从以下的曲目列表中选择咏叹调:
决赛规定曲目列表:
女高音:
QueenoftheNight:DerHolleRache
Konstanze:Ach,ichliebte
Contessa:ESusannanonvien/
Dovesono
Elvira:Inqualieccessi/Mitradi
Pamina:Ach,ichfuhl’s
Susanna:Giunsealfinilmomento/
Dehvieni
Blonde:DurchZartlichkeit
女中音:
Dorabella:Ahscostati/
Smanieimplacabili
Cherubino:Voichesapete
Sesto:Parto,parto
Recitativeandaria:Ch’iomiscordi
ditewithpianoobbligatoand
orchestra,K.505
男高音:
Tamino:DiesBildnisistbezaubernd
schon
Ottavio:Ilmiotesoro
Ferrando:Un’auraamorosa
Tito:Seall’impero,amicimiei
男中音:
Conte:Haigiavintalacausa/
Vedromentr’iosospiro
Giovanni:Finch’handalvino
Guglielmo:Rivolgetealuilosguardo
Nardo:Conunvezzoall’Italiana
男低音:
Figaro:Bravosignorpadrone/
Sevuolballare
Leporello:Madamina,ilcatalogo
equesto
Sarastro:Indiesenheil’genHallen
Osmin:Erstgekopft,danngehangen
比赛规则
弦乐四重奏:
1.在2013年10月通知入围的选手。选手可以着手申请签证。不符合要求的选手将会被拒绝。
2.入围选手自费食宿。组委会可以给选手提供酒店信息。进入第二轮比赛的选手(住在萨尔茨堡的选手除外),每天可获得50欧元的补助。
3.入围选手必须在2014年1月31日注册。组委会可以安排排练室。
4.在2014年1月31日,选手以抽签的方式决定表演的顺序。在第一轮,第二轮的比赛,都按照抽签的顺序进行。决赛要另行抽签。
5.评委的决定是不能改变和不可上诉的。如果组合被淘汰了,在本轮比赛结束之后可以得到评委的建议。
6.大部分的组合都可以进入第二轮的比赛。如果万一被淘汰了,可以参加在2014年2月4日举行的大师班。
7.在决赛之后宣布获奖的选手。国际音乐会的组织者,媒体代表等将会应邀观看决赛。
8.如果获得了一等奖,选手必须参加巡回音乐会。
9.组委会有权力对比赛进行全程摄制。当选手申请比赛的时候,同意将版权移交给组委会,并且不得索取任何费用。
10.当选手报名参赛的时候,意味着同意了以上所有的比赛规则。
11.如果有争议,以德语版本的为准。
声乐:
1.在2013年10月通知入围的选手。选手可以着手申请签证。不符合要求的选手将会被拒绝。
2.入围选手自费食宿。组委会可以给选手提供住宿信息。进入第二轮比赛的选手(住在萨尔茨堡的选手除外),每天可获得50欧元的补助。
3.组委会提供钢琴伴奏。选手也可以自带钢琴伴奏师,费用自理。
4.选手必须在2014年2月5日到达现场注册。组委会安排排练室。
5.在2014年2月5日,选手以抽签的方式决定表演的顺序。在第一轮,第二轮的比赛,都按照抽签的顺序进行。决赛要另行抽签。
6.评委的决定是不能改变和不可上诉的。如果组合被淘汰了,在本轮比赛结束之后可以得到评委的建议。
7.决赛之后宣布获奖选手。国际音乐会的组织者,媒体代表等将会应邀观看决赛。
8.组委会有权力对比赛进行全程摄制。当选手申请比赛的时候,同意将版权移交给组委会,并且不得索取任何费用。
9.当选手报名参赛的时候,意味着同意了以上所有的比赛规则。
10.如果有争议,以德语版本的为准。
奖项设置
弦乐四重奏:
一等奖:20,000欧元
二等奖:12,000欧元
三等奖:8,000欧元
一等奖的获奖选手需要巡回音乐会,日程如下:
2014年7月26日-2014年8月3日
2014年11月8日-2014年11月16日
2015年2月28日-2015年3月8日
声乐:
一等奖:15,000欧元
二等奖:10,000欧元
三等奖:5,000欧元
特殊奖:莫扎特作品最佳诠释奖
理查德.施特劳斯作品最佳诠释奖
获奖选手还有机会应邀参加在莫扎特大学或者莫扎特基金会举办的音乐会
注意:一等奖是不可分割的(注:根据《文化部关于2012-2014年国际艺术比赛获奖选手奖励办法的通知》要求,参加文化部鼓励的各项国际艺术比赛并获得下列奖项的选手,文化部将按照以下规定向审核合格者发放奖金和荣誉证书。)
国际艺术比赛获奖选手奖励办法
大奖:5万元人民币
一等奖:3万元人民币
二等奖:2万元人民币
三等奖:1万元人民币
责任编辑:刘鲁民
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。