穿汉服、包粽子……国际友人在烟台高新区这样过端午

2023-06-28 16:09:08 来源: 大众网 作者: 刘春雁

  大众网记者 刘春雁 通讯员 郭健 烟台报道

  “这个端午节过得特别有意思,不仅体验了包粽子、制作香囊,还试穿了汉服,印象太深了!”来自滨州医学院的索马里留学生米拉(SAMIRA SAHARDID MOHAMED)意犹未尽地说。

  中外话端午,暖暖粽意情。6月21日,来自巴基斯坦、索马里、喀麦隆等国的8位国际友人参加了在烟台高新区百纳瑞汀天越湾酒店举行的“端午游园会”活动,与社区居民们一起包粽子、做香囊、编手绳、投壶,沉浸式感受烟台历史文化底蕴和端午传统节日特色。烟台市外办党组成员、友协副会长左亚林,烟台市友协美欧大部部长赵云清,烟台市外办宣传调研科李永辉,烟台市委宣传部姜志朋,烟台高新区管委科技副主任汪振杰,烟台高新区综合管理部、招商部、马山街道相关负责人等参加本次活动。

  烟台市友协美欧大部部长赵云清中英双语为大家生动介绍了端午节的背景和各种习俗,从听众的眼神里,可以感受到汩汩涌动的求知欲。

  Amazing!

  “先把粽子叶卷成漏斗状,然后再加上糯米、花生和红枣压紧充实……”工作人员手把手地教如何包粽子,一系列流畅的动作,国际友人们直呼“amazing!”他们努力学习制作步骤,很快掌握了包粽子的方法,从卷粽叶到加馅料,到最后系扎带,忙得不亦乐乎。

  “我来烟台已经18年了。”耀华国际教育学校烟台校区外籍校长Ryan Waurynchuk表示,他特别喜欢中国的传统文化,也非常喜欢中国的传统节日,这次带着孩子来感受端午传统文化,真的太棒了。现场,Ryan Waurynchuk还拍摄了照片,发给亲人,分享他的快乐。

  Interesting!

  最受期待的环节是亲手制作香囊,面对桌子上的一堆针线、面料和各式中草药填料,个个争先动手。国际友人们一针一线在绸布间来回游走,并将艾叶、薄荷等香料填充入内,不一会精致的香囊便在他们手中完成。长得高高帅帅的巴基斯坦留学生王兰(JAVED MUHAMMAD SAQIB)完成后高高举起香囊,一脸灿烂。“今天我学了包粽子,还有我最喜欢的编绳和做香囊,我非常非常喜欢。中国文化博大精深,源远流长。我非常喜欢烟台,这里真漂亮。”

  在投壶游戏环节中,来自喀麦隆的昭阳(FORSTER ROPHINE NSOH)和索马里的米拉(SAMIRA SAHARDID MOHAMED)穿上了汉服,飘逸灵动的场景让现场每个人都融入到了中国传统文化的意境中。

  烟台市人民对外友好协会美欧大部部长赵云清介绍,作为中国四大传统节日之一,端午节历经千年岁月淘洗,传承至今,凝结着博大精深的中华优秀传统文化。通过这次活动,希望让广大的国际友人了解中国传统文化,更以这种方式了解我们烟台人民的幸福生活,讲好中国故事,传递好中国声音。今后为了优化涉外营商环境,我们会组织比如国际友人烟台行和国际友人沙龙和中外文化交流面对面的活动。进一步让广大的国际友人了解中国、爱上中国、爱上烟台。

初审编辑:王力平

责任编辑:李泽

相关新闻