我的心里有一个江湖
　　
　　记者:听说导演找你是因为他觉得你有种“不怕世俗”的劲儿,和伏皇后很像。
　　
　　伊能静:他找了很多人,但压根儿没想到我,那时他觉得我是个评委。他一直喜欢侯孝贤,侯导说我是大人和小人的奇妙混合,正好是他要的感觉,看上去没什么作为,最后跳出来说,那就我来死吧。
　　
　　记者:“三国”中其他女性被记载的篇幅远大于伏皇后,她们不够吸引你吗?
　　
　　伊能静:我小时候很爱读“三国”、金庸、梁羽生,我的心里有一个江湖。大小乔没什么作为,但每个作品必拍,好像没大小乔三国就不成立,应了那句话:装傻的女人比较被喜欢；貂蝉算是比较有意识,但还是为了爱情；孙尚香就是花木兰一样的女孩子。伏皇后是真的要杀曹操的那个,竟然没有留下一笔,在历史上是消失的——我懂了,是男人的角度。
　　
　　伏皇后最吸引我的是她的纯粹,她在磨难中一心要光复汉室。她也不像任何宫斗剧中表现的那样,追求荣华富贵,成为皇上身边唯一的女人——不是说这种戏就不该存在,我只是不喜欢漫无目的的虚荣和迫害。
　　
　　本来他们找我演汉献帝的皇后,还和曹丕有点情感纠葛,我觉得这就是印象中男导演眼中的女性,扭曲、阴暗、懦弱、随男人摆布、虚荣,所以拿到剧本前两天都没看,就算是有周润发演,我也没办法认同这个角色。
　　
　　现在的时代和当时最大的区别是,活在现代是很累的,要经常调整自己。以前的人要站在一个阵营,现在的人分很多阵营。(你站在哪个阵营?)我很喜欢荣格的一句话:向外看的人,做着梦；向内看的人,醒着。我现在是在想要觉醒的人的阵营,希望内心是强大的。