初审编辑:
责任编辑:崔荔媛

录音棚

配音演员正在工作
大众网·海报新闻见习记者 田津铭 烟台报道
配音工作看似神秘,但在生活中已经随处可见。公交车上的广告、王者荣耀角色配音、各种电影电视剧……在我们并未察觉的时候,配音已经渗透进生活的方方面面。
近日,“零基础学配音”“靠声音也能赚钱”等广告语在不少软件、公众号文章中频频出现。其中,有的机构打着“速成”、“高收入”等旗号,吸引外行的配音爱好者参加体验课,有的机构甚至以此诱导学员贷款报班。
隔行如隔山。成为一名合格的配音演员是否真的像某些机构宣传得那样简单?请跟随记者的脚步,走进配音演员的世界。
戴着镣铐表演
上午十点,普通人上班的时间,配音演员也开始了一天的工作。记者到达烟台语声聚来配音工作室的时候,棚内正在录音。
配音演员小高富有感染力的声音从棚内传出,配音导演贺老师坐在电脑前一句句指导。从语速、语调,到声量、情绪,再到咬字轻重、语句逻辑点把握,贺老师严格把关、一丝不苟。
等候区的沙发上,另一位配音导演邢老师和配音新人小曲正在观摩。
配音结束,小高从录音棚走出,他看起来很平静,完全看不到刚才戏里情绪起伏的影子。
“配音演员需要很强的自控力,角色会需要崩溃等强烈的情绪,但要保持自己的可控状态。”贺老师看出了记者的疑惑:“配音演员也是演员,需要在棚内演戏,需要真实的情绪状态。有时候,工作一天会经历全部极端情绪,下班后一句话也不想说。”
显然,配音演员需要“戏感”。在棚内单纯依靠声音诠释人物,这种无实物表演需要表演者拥有很强的信念感。
“相信角色、能够入戏,这样的表演才是好表演。一方面,呈现给观众的内容是真实的、合理的、到位的;另一方面,对配音演员而言,能够体会不同角色的人生,在有限的生命里尝试更多可能,这也是这个职业的魅力所在。” 邢老师如是说。
面对记者“配音演员与演员是何关系”这一问题时,邢老师说:“我们常用戴着镣铐表演来形容配音演员。这其实有双重含义:其一,演员的表演对配音演员而言是束缚又是一种引导;其二,在演员实力不足时,配音演员能够以声救场,为人物增色。”
情绪饱满、富有感染力的声音能够让观众不由自主地在脑海中想象出美好的画面,脑海中的画面代替了演员表演的画面,可以减弱出戏的感觉。
努力大于天分
戏排第一,声排第二。这是邢老师对配音演员所需能力的看法。“不是只有好听的声音才能配音,我们配的角色就是生活中的普通人,普通的声音就可以。” 邢老师这样说。
除此之外,兴趣是最好的老师,坚持是最快的捷径。小高与小曲都是因为喜欢二次元才对配音产生了浓厚的兴趣,进而越了解越喜欢。
“这一行,喜欢的人多、尝试的人多、放弃的人也多,真正坚持下来的反而是少数。”小曲说道。对于初学者而言,被批评是常态,甚至入行的头一年都很少能得到配音导演的肯定。很多人承受不住这样的磨砺选择放弃。“演员的心理素质不亚于任何人。”小曲如是说。
做到心态平和,才能理解与领悟配音导演的意见,才能开窍与顿悟。
破茧成蝶前的时光是最难熬的。“一般情况下,至少需要入行一年才能开始养家糊口。每个人情况不一样,需要具体情况具体分析。但可以确定的是,努力大于天分,台上一分钟台下十年功。” 邢老师如是说。
不论是每日练习普通话发音等基本功,还是留心生活中的各种声音,亦或是跟着电视剧说台词……把工作融入生活是配音演员的日常。因为热爱,所以坚持。
谨慎选择机构
兴趣是最好的老师。
对配音爱好者来说,如何进入配音行业是首要考虑的问题。近年来,网络课程迅速发展,利用业余时间进行学习,不仅可以圆梦还能增加收入,这看起来是一举两得的好事。但是课程质量无法得到保障、收费难以监督、虚假广告泛滥等问题也层出不穷。
目前来说,线下机构是学习者的更佳选择。加入具有配音作品和实践基础的专业配音机构是配音爱好者入行的主要方式。
“拥有大量实践经验的机构能够为初学者提供正统的引导,帮助学习者找到属于自己的表演方式、配音方式,”邢老师表示,“在教授技巧的同时,正规机构能够引导学习者将技巧运用于实践,形成自己的运用方式。正所谓,授之以鱼不如授之以渔。”
对于配音爱好者而言,选择相关机构时,要多看多查,选择正规机构,不要轻信速成、低门槛、高收入等宣传语,在能力范围内提升自己,先了解全面再决定是否入行。

初审编辑:
责任编辑:崔荔媛
“再夸我们好主任,大名鼎鼎她姓刘。吃苦耐劳带头干,经常加班又加点,办了好事一件件……”这是芝罘区东山街道航院社区的居民所做的一首小诗,说的是航院社区党委书记、主任刘媛媛。[详细]
“没想到,还有这样的审批模式,材料不齐也不用再跑一趟,用这个小信封就能把缺失的材料直接寄到窗口,真是太方便了,谢谢你们!”来到芝罘区行政审批服务局办理公司住所变更业务的夏女士说道。[详细]
12月16日,烟台市第二届经典鲁菜烹饪大赛在福山区丽苑大酒店成功举办,有利于进一步弘扬鲁菜文化、传承经典技艺、促进行业交流,彰显“中国鲁菜之都”品牌魅力。[详细]
12月15日,烟台市基层政权建设和社区治理工作会议观摩组一行50余人,对芝罘区“全国社区治理和服务创新实验区”建设与“一窗受理、全科服务”工作情况进行实地观摩,芝罘区政府副区长蔡浩礼、芝罘区民政局局长杜广新陪同。[详细]
看似神秘、遥不可及,但在生活中已经随处可见。公交车上的广告、王者荣耀角色配音、各种电影电视剧……在我们并未察觉的时候,配音已经渗透进生活的方方面面。[详细]
近日,芝罘区奇山街道奇中社区党委、奇中社区新时代文明实践站携手奇山派出所,面向群众开展“司法惠民”反诈骗宣传进社区活动。以此提高辖区常见诈骗手法的知晓率和普及率,从思想上筑牢社区居民群众反诈骗意识。[详细]