——深圳交响乐团赴美国、南非演出记

    在习近平总书记的“大国外交”战略以缤纷多彩之势展开之际，受文化部、深圳市政府和深圳市文体旅游局派遣，深圳交响乐团（以下简称“深交”）于2月18日至3月17日期间飞赴美国、南非演出，奏响深圳好声音，诉说美丽中国梦。

    驶向美国

    深交在美国共演出5场，前3场于当地时间2月20日至22日在世界闻名的硅谷所在地——美国旧金山湾区举行。3场音乐会的曲目各具特色。

    20日、21日的音乐会在斯坦福大学音乐厅举行。作为文化部“欢乐春节”活动的重要组成部分和斯坦福大学“泛亚洲音乐节”2015年的重头戏，音乐会除了演奏节日味道浓郁的《春节序曲》、《瑶族舞曲》、《闹元宵》和小提琴协奏曲《梁祝》等中国作品外，还演奏了极具现代性、实验性的作品《中国梦》及歌剧作品《红楼梦》选场。

    22日的演出在距美国苹果公司总部不远的佛林中心举行，钢琴家殷承宗与深交合作演绎了钢琴协奏曲《黄河》，此外还安排了知识青年上山下乡题材的交响叙事合唱《岁月甘泉》。

    2月25日、26日，深交马不停蹄奔赴西雅图市和圣地亚哥市举办中国新年音乐会，为在美华人和美国人民送上新春祝福。

    奔赴南非

    3月9日晚，从美国访演归来的乐团演职人员征尘未洗，又踏上了前往“彩虹之国”南非演出的旅程。3月15日下午3时，“中国年”开幕音乐会在南非首都比勒陀利亚的雨果-兰布雷希茨音乐中心拉开帷幕。这是一台融汇中华韵味和非洲风情的文化盛宴。曲目既安排了中华情韵浓郁的作品，又安排了《柔版》、《卡门组曲》、歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》序曲等西方名曲，更特地演出了现代风格的非洲交响新作《英格玛》、南非民歌《索索洛扎》以及由比勒陀利亚青年合唱团以祖鲁语和斯瓦希里语演唱的南非民谣等。

    收获掌声

    深交的演出在美国、南非各界引起了强烈反响。斯坦福大学音乐厅、佛林中心3场演出的门票在深交抵达前就已售罄，西雅图市和圣地亚哥市的中国新年音乐会均座无虚席。在南非，“中国年”开幕音乐会的入场券更是一票难求。演出结束时，不加演3首以上曲目乐队不能谢幕。演出结束，很多观众仍等候在台下，希望与演奏家合影留念。

    华裔指挥家蔡金冬说：“乐团的演出不仅向美国观众展示了中国传统音乐，而且向他们传递了中国现代音乐发展的状况；不仅展现了中国乐团的艺术水准，而且展示了华人作曲家的作品和华人歌唱家、演奏家的风采。”曾经多次与深交合作的华人小提琴家薛苏里表示，每次与深交的合作都令他感到新鲜。台湾著名导演赖声川对深交赞不绝口：“演出激动人心，交响与独奏都非常出彩。真希望有机会与乐团合作。”

    2月25日下午，西雅图市市长艾德-默里突然现身后台慰问深交的乐手，晚间听完音乐会，他说：“西雅图城市的发展离不开当地华人的努力，中国新年到来之际，深交精彩的演出不仅振奋了华人，更加深了中美之间的文化交流，希望深交再来西雅图。”

    深交的到访引起了西雅图音乐界的重视。此前对乐团的水准持保留态度的西雅图交响乐团行政总监西蒙-伍兹看完演出竖起拇指说：“深交的演出震撼了西雅图市民。”2016年，西雅图交响乐团将到中国访演，他已决定在演出计划中增设深圳一站，并且期待与深交有深入合作。

    浓郁的中国风同样醉倒了南非听众。当天下午的音乐会一结束，南非国家文化部部长姆特特瓦-马吉拉和各国使节便纷纷走向我国文化部部长雒树刚和驻南非大使田学军以表示衷心祝贺。南非国民议会事务主席迪迪扎激动地说：“感谢中国艺术家为我们带来了一场色彩斑斓的音乐会，我更喜欢中国文化和中国音乐了！”

    美国旧金山湾区报纸、电视台对硅谷中国新年音乐会进行了大量、深入的报道。南非“中国年”开幕音乐会同样吸引了20多家媒体的镜头和笔触，生动的报道不时见诸报端和荧屏。南非大报《独立报》的资深记者彼得-法布里丘斯的采访尤其精细，他不仅详细了解中国音乐作品的背景，而且不忘记打听中国经济、文化和媒体的动态。他说：“中国真伟大，深圳真神奇，我一定要去那里采访，让南非人知道更多的中国故事。”

    牢记使命

    深交的成功演出和演奏员的良好表现得到了各级、各部门有关领导的肯定。

    2月21日，我国驻旧金山总领事罗林泉出席在美国斯坦福大学音乐厅举办的中国新年音乐会。演出结束后，总领事馆发来贺信称：“深圳交响乐团和中美两国著名音乐家合作演出，为硅谷民众打造了一台具有浓郁中国特色的、高水准的新年交响音乐会。音乐会的成功举办为硅谷地区增添了浓厚的春节文化气氛，成为推广中国交响乐艺术和中国春节文化的新平台。”

    3月15日南非“中国年”开幕式音乐会结束后，雒树刚看望了参演人员，称赞乐团为南非“中国年”活动开了个好头。

    田学军则用“不负重托、精彩开局”八个字评价乐团的表现，他说：“近年来，不少国家都在比勒陀利亚举办过类似的演出，这是最为精彩的一场。”

    率团赴南非访问演出的深圳市政府副秘书长黄国强说：“文化部把南非‘中国年’揭幕演出重任交给深圳，是对深圳文化事业的充分肯定。乐团精心准备，认真排练，出色完成了任务。深交亮相比勒陀利亚不仅有助于推动中南文化交流，也展示了深圳文化的实力，扩大了深圳在国际上的知名度。”