丝路之音奏响人文交流新乐章
来源:中国文化报 编辑:刘林杰 戴 波 2017-04-01 15:04:00
音乐因交流而多彩,文化因互鉴而丰富。3月25日,随着华裔指挥家胡咏言的激情挥棒,一曲德沃夏克的《狂欢节》序曲在深圳音乐厅拉开了2017深圳“一带一路”国际音乐季的序幕。当晚,来自国内外的4位指挥家、6名国内外著名歌唱家、3名优秀器乐演奏家轮番登场,共同演奏了一曲曲优美动听的丝路乐章。
中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东为音乐季发来祝词。刘延东指出,深圳“一带一路”音乐季以“联接中外 沟通世界”为主题,不是中国一家的“独奏曲”,而是各国参与的“交响乐”,希望以此次活动促进沿线各国艺术交流,推动文明互鉴、民心互通。
“深圳‘一带一路’国际音乐季承载时代使命而来,是深圳对国家‘一带一路’发展倡议的积极响应,更是深圳文化自觉和文化自信的强烈表达。”深圳市委常委、宣传部部长李小甘说,音乐季以音乐为桥梁,让“一带一路”沿线国家“击节而歌”,推动文化互鉴和民心互通,彰显了深圳作为中国改革开放前沿阵地的文化担当。同时,也为5月将在北京举办的“一带一路”国际合作高峰论坛营造了良好的文化氛围。
联合国教科文组织文化助理总干事弗朗西斯科-班德林在开幕式音乐会前接受采访时说:“700多年前,马可-波罗就是从意大利威尼斯出发,沿着丝绸之路来到中国;700多年后,生于威尼斯的我来到了中国深圳的‘一带一路’国际音乐季。这条古老悠远的心路,不仅连接起历史与现在,更通向遥远的未来。”
此次深圳“一带一路”国际音乐季为期23天,来自30个国家和地区的12个艺术团体、700多位中外艺术家,将为观众带来16场各具特色的国际精品演出。值得一提的是,高端的演出与惠民的票价也是“一带一路”国际音乐季的特色之一,绝大多数演出场次均设置50元至80元的最低票价。
著名作曲家王洛宾说过:“丝绸之路是用音乐铺成的,在这条古道上,可以听到最美的音乐。”在开幕式上,由深圳交响乐团与来自“一带一路”沿线17个国家的乐手组成的“一带一路”国际音乐季节日乐团,共同唱响和协奏“一带一路”的美妙旋律,用音乐表达对“一带一路”的美好祝愿和各国人民的深情厚谊,促进彼此间的文化认同和互信尊重。
印度音乐家高拉夫-马祖达演奏的西塔琴协奏曲《欢庆》是特别献给深圳“一带一路”国际音乐季的作品。西塔琴是最具代表性的印度古典乐器。马祖达说,西塔琴协奏曲的形式本身就是最好的一种文化融合,跟来自深圳以及世界各地的乐手们一起协奏,需要彼此心中有对方,相互欣赏、相互理解、相互尊重。
开幕式上,来自蒙古国的男中音歌唱家钢-阿荣巴特尔带来的《蒙古草原》,用悠扬绵长、极富感染力的歌声向观众展现了一幅辽阔的草原风光。他演唱了罗西尼歌剧《塞维利亚的理发师》中的咏叹调《快给大忙人让路》,虽然风格突转,但是同样出彩。埃及青年女钢琴家米丽特-哈娜与深圳交响乐团合作演奏的阿齐兹-莎万的《b小调钢琴协奏曲》第一乐章,这是该作品首次在深圳演出。此外,来自西班牙、保加利亚的歌唱家分别演唱了比才歌剧《卡门》咏叹调“哈巴涅拉”、莫扎特歌剧《唐乔瓦尼》咏叹调“夫人,请你看这张名单”,充满了浓郁的异域风情。
“人家的闺女有花戴,我爹钱少不能买……”加拿大女高音歌唱家凯瑟琳-怀特与中国男中音歌唱家杨阳合作《白毛女》唱段“扎红头绳”时,全程用中文演唱,吐词清晰,歌声丰满。“扯上了二尺红头绳,给我喜儿扎起来哎扎起来……”唱着歌,杨阳顺手掏出一根红头绳给喜儿扎上,棕发碧眼的“喜儿”满脸娇羞。中西合璧的表演让全场响起了热烈掌声。
音乐会上,自然也少不了独具魅力的中国旋律。男高音歌唱家叶小纲独唱《〈临安七部〉之一——晓出净慈寺送林子方》,在“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”的意境中勾勒出西湖的美丽风光,呈现了一股清新的中国风。身着一袭浅底绣花旗袍亮相的张倩渊演奏了《百鸟朝凤》,百鸟和鸣之景如在眼前,其一段长达1分多钟不换气的乐曲演奏赢得了全场掌声。“唢呐这种乐器,当年就是沿着古老的丝绸之路从波斯、阿拉伯一带传入中国的。如今,这一中国经典的民族乐器又从中国走向国际舞台。”唢呐演奏家张倩渊说,“作为教师,我希望自己不仅能通过教学把唢呐艺术传承下去;作为演奏者,我更希望能通过‘一带一路’国际音乐季等国际文化交流平台发声,让更多作曲家、指挥家激发灵感,创作出更多美妙的作品,带动唢呐音乐在全世界推广。”
在音乐会的最后,220名中外音乐家联袂奏响贝多芬的《第九交响曲“合唱”》终乐章《欢乐颂》。指挥家林大叶感慨:“《欢乐颂》表达的正是这种四海皆兄弟、携手共进的大同精神,通过音乐这种国际语言,我们连接起国家之间、民族之间的友谊,并展望人类共同的美好未来。”
责任编辑:刘鲁民
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。