今年是北京国际音乐节在“1”时代的最后亮相。明年北京国际音乐节将步入第20届的重要时刻。8月3日，北京国际音乐节艺术基金会在北京瑞吉酒店举行新闻发布会，公布了第十九届北京国际音乐节的主题内容、节目及亮点。

　　穿越古典音乐三百年时空隧道

　　让传承与创新携手共舞

　　2010年第十三届北京国际音乐节曾以“从巴洛克到新当代音乐”为主题，展现了两个不同的音乐画卷，而今年音乐节将带领观众以新锐的眼光借助新颖的表现形式，来重塑古典音乐的新世代风尚。

　　本届音乐节不仅将推出英国作曲家本杰明-布里顿的《仲夏夜之梦》这部20世纪歌剧瑰宝，在欧洲舞台轰动首演荷兰作曲家兼导演米歇尔.范.德-阿的3D迷你歌剧《湮灭》则将让中国观众大开眼界，感受当今最前沿的歌剧表现形式。同时还将以全新的舞台理念，通过时下流行、前卫的戏剧表演手段与高科技结合来展现莫扎特的歌剧杰作《唐璜》。此外，舒伯特的声乐套曲《冬之旅》将以多媒体视觉技术为载体全新呈现。

　　在感受“新锐之音”外，今年北京国际音乐节在“传承之乐”中不乏亮点，10月26、27、28日俄罗斯指挥大师弗拉基米尔-费达谢耶夫将率莫斯科柴科夫斯基交响乐团带来柴氏交响曲全集，10月23、24日捷克爱乐乐团则将在指挥家基里-贝洛拉维克棒下演绎德沃夏克专场音乐会。此外，10月22日广州交响乐团、广州青年交响乐团将北上带来纪念莎士比亚逝世400周年音乐会，10月17日深圳交响乐团与殷承宗、宋思衡、刘孟捷、王雅伦三代中国钢琴家联袂演绎莫扎特的钢琴协奏曲作品。

　　值得一提的是，今年的开幕音乐会将由首次亮相北京国际音乐节舞台的国家大剧院管弦乐团担纲，10月9日，国家大剧院歌剧总监、管弦乐团首席指挥吕嘉将执棒上演勃拉姆斯、肖斯塔科维奇的管弦乐与合唱作品。而在10月29日的闭幕音乐会上，将由荷兰指挥家梵志登领衔的香港管弦乐团助阵，演绎中国作曲家林丰的《蕴》以及莫扎特和马勒的作品。

　　普罗旺斯-埃克斯国际艺术节五年合作起航

　　重磅推出布里顿《仲夏夜之梦》中国首演

　　早在今年2月，北京国际音乐节即宣布与久负盛名的法国普罗旺斯-埃克斯国际艺术节（Festival d'Aix-en-Provence）展开为期五年的深度合作，而作为双方联手后的首个艺术项目，本杰明-布里顿的歌剧《仲夏夜之梦》将在今年北京国际音乐节期间亮相，此次将是这部20世纪经典歌剧第一次出现在中国舞台，同时这也是继续音乐节三年前推出《彼得-格赖姆斯》和《诺亚的洪水》后上演的第三部布里顿歌剧。

　　众所周知，北京国际音乐节多年来一直倾力于西方歌剧艺术在中国普及与传播，并填补了不计其数的剧目演出空白，堪称国内歌剧领域的拓荒者，这其中既有瓦格纳的《指环》、《帕西法尔》、理查-施特劳斯《玫瑰骑士》、《阿里阿德涅在拿索斯岛》等德国浪漫主义歌剧，也包括以《奥菲欧》、《塞魅丽》为代表的巴洛克歌剧，同时贝尔格、肖斯塔科维奇、布里顿等现代主义歌剧也同样备受瞩目，而此次与普罗旺斯-埃克斯国际艺术节合作推出歌剧《仲夏夜之梦》，将进一步体现北京国际音乐节独树一帜的艺术理念和品味。

　　歌剧《仲夏夜之梦》创作完成于1960年，是作曲家布里顿根据莎士比亚同名戏剧改编，是作曲家的标志性作品。而由普罗旺斯- 埃克斯国际艺术节制作的这一版本首演于1991年，2009年该舞台版本的歌剧DVD在全球发行，2015年为纪念莎士比亚诞辰450周年而隆重复演，此番是这一制作首次在欧洲以外的的地区演出。

　　而担任该剧导演的是当今世界歌剧舞台最杰出导演艺术大师的罗伯特-卡尔森（Robert Carsen），2010年其导演的瓦格纳四联剧《尼伯龙根的指环》曾在上海轰动上演，此次则是这位大师的作品首次在北京舞台亮相。届时，英国指挥家斯蒂沃特-拜德弗德将率领中国爱乐乐团演绎这部歌剧，去年该剧在普罗旺斯演出时的绝大多数歌唱家阵容也将悉数来华，10月15、16日观众将在保利剧院欣赏到这部天马行空、亦真亦幻的歌剧杰作。

　　两大东欧知名乐团齐聚

　　献柴科夫斯基全集与德沃夏克专场

　　在重磅大戏《仲夏夜之梦》外，今年北京国际音乐还将刮起一股东欧音乐旋风。期间，享誉世界的捷克爱乐乐团与指挥大师基里-贝洛拉维克，俄罗斯最具代表性的莫斯科柴科夫斯基交响乐团与84岁高龄的传奇指挥家弗拉基米尔-费达谢耶夫，将相继亮相本届音乐节。

　　其中10月23日、24日，捷克爱乐乐团将带来两天的德沃夏克作品专场音乐会。作为捷克乃至东欧地区最杰出的管弦乐团，捷克爱乐在国际乐坛广受赞誉，特别是对于演绎捷克作曲家作品独具心得。此次，乐团将为观众带来捷克作曲家德沃夏克的《A小调小提琴协奏曲》、《B小调大提琴协奏曲》、《D大调第六交响曲》以及《第九交响曲“自新大陆”》等作品，小提琴家约瑟夫-什帕切克，大提琴家瓦茨拉夫-彼得将联袂登台，这不仅是捷克爱乐乐团继2001年首访北京国际音乐节舞台后阔别15年后再度亮相，也是指挥大师基里-贝洛拉维克首次造访BMF。

　　而在10月26日-28日，柴科夫斯基交响乐团则将带来全套柴氏交响曲，俄罗斯功勋指挥家费达谢耶夫将率团首登北京国际音乐节舞台。乐团作为全世界唯一以柴科夫斯基命名的交响乐演奏团体，其对柴氏作品的演绎权威性可谓绝无仅有，此次乐团将分三天演绎柴科夫斯基的六首交响曲，这也是音乐节在去年推出勃拉姆斯交响曲全集后的又一交响巨献。此外，在10月10日西澳大利亚交响乐团将在以色列著名指挥家阿什-费舍执棒下带来马勒第五《升C小调第五交响曲》，并与法国著名钢琴大师让-伊夫-蒂博戴联袂献上圣-桑的《F大调第五钢琴协奏曲》。

　　古典视觉风暴来袭

　　舞台革命带来全新欣赏方式

　　每一年北京国际音乐节都力图拓展观众对古典音乐的欣赏视野，无论是新人、新作、新的表演形式，在音乐节舞台上都不乏身影。今年，为了凸显创新与创意在当今全球古典音乐领域的影响力，本届音乐节将掀起一场以新视觉科技引领下的舞台革命，为观众带来前所未有的欣赏体验，这其中既包括根据经典歌剧改编的新作，也包括以新形式重塑经典名作。

　　10月20日、21日，一部极具先锋色彩的歌剧将在三里屯太古里南区橙色大厅亮相，荷兰作曲家兼导演米歇尔.范.德-阿创作的为女高音、男中音、合唱团创作的3D迷你歌剧《湮灭》将第一次在亚洲舞台亮相。该剧利用虚拟视频技术将舞台与画面融为一体，让演唱者与银幕人物进行实时互动。这部剧于今年3月在荷兰首演，三场演出，每场均是座无虚席，好评如潮。

　　北京国际音乐节今年首度启用三里屯太古里北区红馆作为演出场地，10月12日至14日，将上演由伦敦寂静歌剧团 （Silent Opera）带来的浸没式环境歌剧《唐-璜》。该剧根据莫扎特的同名歌剧改编，采用数码音响现场的声效模拟和电子乐合成技术，将莫扎特的音乐在数码时代赋予新生，著名的花花公子唐璜将从银幕走入舞台，从遥远18世纪走入当代。该剧去年在伦敦首演，此次借莫扎特诞辰260周年之机，将会给中国观众带来耳目一新的体验。

　　此外，10月26日至28日，著名男低中音歌唱家沈洋将与青年导演邹爽合作，联袂打造根据舒伯特著名声乐套曲《冬之旅》创作的多媒体视觉剧场作品《逐》。这部前卫的多媒体剧场作品以先锋的艺术手段，将舒伯特创作的24首歌曲全部视觉化，彻底重塑这部浪漫主义德语经典之作。

　　莎士比亚逝世400周年

　　音乐节首尝“跨界”纪念

　　北京国际音乐节历史上曾经多次推出有关作曲家的纪念性主题演出，瓦格纳、威尔第、马勒、理查-施特劳斯、肖邦等。十年前的2006年第九届北京音乐节曾经隆重纪念作曲大师莫扎特诞辰250周年和肖斯塔科维奇诞辰100周年，今年适逢两位大师诞辰260周年和110周年，本届音乐节也以相应的笔墨纪念两位音乐天才。

　　在本届音乐节的开幕式音乐上，指挥家吕嘉将率领国家大剧院管弦乐团、合唱团共同演绎肖斯塔科维奇的康塔塔《森林之歌》；而10月17日首度亮相北京国际音乐节的深圳交响乐团将与殷承宗、宋思衡、刘孟捷、王雅伦老中青三代中国钢琴家联袂演绎莫扎特的《A大调钢琴协奏曲》、《降E大调双钢琴协奏曲》和《F大调三钢琴协奏曲》；此外，在今年的闭幕式音乐会上中国小提琴家杨天娲将与指挥家梵志登率领的香港管弦乐团合作莫扎特《D大调第四小提琴协奏》。

　　2016年也是伟大的英国剧作家、诗人、文学家威廉-莎士比亚逝世400周年，今年北京国际音乐节将首次尝试“跨界纪念”，对这位彪炳艺术史册的文化巨人表达深切的敬意。而除了此前提到的布里顿歌剧《仲夏夜之梦》的中国首演外，本届音乐节还将上演一系列与莎士比亚戏剧题材有关的音乐作品。

　　这其中就包括在10月10日西澳大利亚交响乐团音乐会上演门德尔松的《仲夏夜之梦序曲》，以及10月22日由广州交响乐团、广州青年交响乐团带来的今年莎士比亚专场音乐会，将演奏包括柴科夫斯基《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》、施特劳斯的交响诗《麦克白》、威廉-沃顿的《皆大欢喜》以及沃恩-威廉斯根据《威尼斯商人》创作的交响咏叹调《天籁》。

　　谭盾、吴蛮领衔三里屯

　　管风琴奇才亮相教堂音乐会

　　回顾近几年北京国际音乐节，在三里屯举行的一系列跨界演出无疑令人耳目一新，而今年这一板块可谓亮点频现——共计16场精彩节目将嗨翻三里屯，无论是演出场次、类型之多都创下新高。

　　作为北京国际音乐节的老朋友，作曲家谭盾今年将与广州交响乐团合作，在10月22日推出他去年问世的新作《风与鸟的密语》，以及为纪念梅兰芳先生诞辰120周年委约创作的为京剧青衣、钢琴创作的交响诗《霸王别姬》，谭盾除了亲自指挥两部作品外，还将在现场为观众进行讲解。本场音乐会也是今年的中国作品专场公益音乐会。而10月18日，近年来蜚声国际乐坛的中国琵琶演奏家吴蛮将首度亮相音乐节舞台，带来“都市系列”音乐会，并将上演包括琵琶与弦乐四重奏组曲《红灯笼》、《上古之舞》在内的多部在首次在国内舞台演出的作品。此外“红色号爵士”、“爵士遇民谣”、图列茨基合唱团音乐会也将在三里屯太古里南区橙色大厅相继上演。

　　而每年备受瞩目的王府井教堂音乐会今年也将格外值得期待，10月25日当今国际乐坛最具代表性的“管风琴奇才”卡梅伦-卡彭特将首次在音乐节舞台献艺，带来从巴赫到皮亚佐拉在内的一系列管风琴改编曲，观众届时将欣赏到这位迄今为止第一位凭借独奏专辑获得格莱美奖提名的管风琴家的艺术风采。

　　每年音乐节着力打造的公益教育项目也是精彩连连。广受欢迎的儿童音乐会今年将连演两场：10月22日的保利剧院舞台上，将上演作曲家谷建芬根据中国古代诗词所作的新学堂歌专场音乐会。《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《游子吟》、《敕勒川》、《春晓》等歌曲，涵盖了多部不同历史时期的国学经典，中国古诗词文学与不失古风雅韵的优美旋律将完美融合。除了四场公益音乐会外，大师课、导赏、讲座等十几场形式丰富多样的公益系列教育活动，将会为观众提供更多的机会，全方位、多层次了解、参与音乐节。