亲爱的朋友们：

　　2015年第3届俄罗斯欧亚国际合唱比赛将于2015年4月27日-30日举行。我们欢迎来自欧洲和亚洲的合唱团参加这次比赛，比赛将在叶卡捷琳堡最美的音乐厅举行。

　　我们欢迎不同类型，不同流派的合唱团参赛。在这几天中，这座城市将成为全世界的音乐奥林匹克盛会的舞台。

　　叶卡捷琳堡始建于1723年，以女皇叶卡捷琳娜一世的名字命名。是斯韦尔德洛夫斯克地区的中心，也是乌拉尔和俄罗斯联邦重要工业、交通、贸易、科学、文化和行政中心。叶卡捷琳堡是俄罗斯乌拉尔联邦区中心城市、斯维尔德洛夫斯克州首府，叶卡捷琳堡历来都是俄罗斯重要的交通枢纽、工业基地和科教中心，现亦为俄罗斯中央军区司令部所在地。

　　评委组成：

　　MILAN KOLENA

　　阿波罗合唱团的指挥和艺术总监。学习过钢琴，声乐和指挥。1998年获得：布拉格的一个国际性音乐节的一等奖和最佳表演奖。2002年获得：捷克国际合唱比赛圣乐表演特别奖。2005年获得： 捷克“奥洛穆茨”国际合唱比赛尽享。在捷克，意大利，波兰，立陶宛，斯洛伐克，俄罗斯的很多国内和国际比赛中担任评委。

　　Jean-Claude Bernard

　　合唱团和管弦乐队指挥。创办了Choral l'Horloge混声合唱团和Le coucou儿童合唱团。在法国和德国指挥音乐会。

　　Nina Grigoryevna Groshikova

　　教授，俄罗斯人民艺术家。1959年，作为大学合唱团的成员参加奥地利第7届世界青年合唱节，获得了金奖。1962-1976年，担任斯维尔德洛夫斯克基洛夫歌剧院的唱诗班指挥。1969年开始，在乌拉尔穆索斯基音乐学院任教。

　　Andrea Angelini

　　获得了费拉拉弗雷斯科巴尔迪音乐学院的博士学位。1996年担任里米尼社区合唱团的总监。他带领这支合唱团在很多著名的地点演出。包括在罗马的圣彼得大教堂。曾经在意大利，欧洲和亚洲的很多国际合唱比赛中担任评委。在匈牙利，克罗地亚，马来西亚，中国，罗马尼亚，白俄罗斯开设大师班。

　　Victor Emel'yanov

　　萨马拉文化与艺术学院教授。

　　比赛类别：合唱

　　团体/个人：团体

　　专业/业余：业余

　　比赛时间：2015年4月27日-2015年4月30日 (共计4天)

　　比赛地点：俄罗斯，叶卡捷琳堡

　　报名截止时间：2014年12月15日

　　报名须知：

　　1.请您在网站点击-联系我们-申请表下载发邮件报名或线上提交申请表报名；

　　2.支付相关费用，并将支付凭证拍照或扫描发送邮箱；

　　3.曲目表(包括曲目名称，作曲家姓名，曲目时长)；

　　4.合唱团三年以内的录音(CD)；

　　5.合唱团和指挥的简介；

　　6.合唱团和指挥的照片；

　　7.每首曲目的三份乐谱。

　　参赛要求：

　　各种类型的合唱团都可以参加，按照以下分组：

　　A：学前儿童合唱团

　　A1：12岁以下的儿童合唱团

　　A2：16岁以下的儿童合唱团

　　B1：男孩合唱团(两个声部)

　　B2：男孩合唱团(四个声部)

　　C1：21岁以下的青年合唱团(两个声部)

　　C2：21岁以下的青年合唱团(四个声部)

　　D1：成人合唱团——男声

　　D2：成人合唱团——女声

　　D3：成人合唱团——混声

　　E：成人室内合唱团——8-22人之间(男声，女声，混声)

　　F1：民乐清唱

　　F2：民乐合唱(有乐器伴奏)

　　G：圣乐，福音书

　　H：基督教宗教音乐组

　　X：非比赛的合唱团

　　参赛曲目：

　　演唱的时间在15分钟以内，包括以下曲目：

　　一首俄罗斯的古典音乐；

　　一首西方古典音乐；

　　一首20世纪的作曲家创作的音乐；

　　一首合唱团自选的曲目；

　　其中有一首曲目必须是清唱，其他曲目可以有钢琴伴奏。

　　表演曲目：

　　20分钟的世俗音乐或者民乐；

　　20分钟的圣乐；

　　比赛规则：

　　1.每一支合唱团都会获得证书。

　　2.评委有权利颁发特殊奖。

　　3.评委的决定是最终的，并且是不能上诉的。

　　4.曲目一经提交，是不能更改的。

　　5.如果合唱团违反规则，将会被淘汰。

　　6.比赛的音像制品的版权归组委会所有。

　　7.比赛的满分是30分。每个组别最高分的团体成为该组别的获奖团体，参加大奖赛的角逐。

　　奖项设置：

　　根据得分颁发以下的奖项：

　　26.1-30分：金奖

　　23-26分：银奖

　　19-22.9分：铜奖

　　18.9分以下：参与奖