初审编辑:
责任编辑:刘鲁民
基于爱尔兰纳文圣-约瑟夫中学强烈的合唱传统,建立于2009年的经院旨在教授学生礼仪音乐的演唱技能;经院的会员都是经过非正式的试听和面试选拔的。为了最大化个人关注度,经院会员人数限定在25人。接受入院的会员将都会接受管乐、领唱、格列高松圣颂或者合唱等指导。经院是由位于纳文的米司主教和圣玛丽教区赞助支持;经院的曲目有来自各个时期的礼仪音乐财富,有从格列高利圣颂至中世纪的朝圣音乐,以及从赞美诗和传统圣诗至当代礼仪作曲家的最佳作品;经院由David Burke和Ephrem Feeley指导。他们都是拥有多年田园礼仪音乐经验的组织者和合唱指导家。
2019年爱尔兰新型圣灵降临节圣歌国际作曲比赛的优胜作品将于2020年5月在爱尔兰纳文圣玛丽亚教堂演出,我们期待您的参与!
比赛类别:作曲(圣灵降临节圣歌)
比赛地点:爱尔兰 纳文
比赛结果公布日期:2019年10月31日
报名截止时间:2019年09月01日
备注:报名资料需要至少5-10个工作日通过国际快递到达境外组委会进行审核,建议选手提前15个工作日报送资料到中国华夏文化集团兰乔圣菲文化传播,以免延误。
参赛要求:比赛面向全世界的作曲家开放,国籍与年龄不限。
评委组成:
评委名单将在比赛前公布。
备注:
参赛选手信息不会提供给评委,评委会秉着公正公开的原则对参赛作品给予评判;
选手的评审权仅归评委所有;
评委的评审结果是最终的,不容置疑。
奖项设置:
1.350欧元授予最佳圣歌作曲家;
2.获胜作品将由每年一届的仁慈合唱服务部于2020年5月在爱尔兰纳文圣玛丽亚教堂演出。
曲目要求:
1.作曲家受邀提交一份“Holy Spirit, Ever Dwelling”的圣歌新作品。完整的圣歌文本见曲目要求最下方。
2.圣歌可以用于齐奏,SA,SSA,SAB或SATB合唱团,且必须包含圣会的部分。伴奏可以是钢琴,也可以是管风琴。如果作曲家愿意,也可以包含一个C乐器的部分。作曲家可以是任何年龄,任何国籍。
3.圣歌可以是反复曲式的,正如写的文本一样;也可以是答唱曲(使用规定文本或出自其他地方的材料)。
4.提交的作品必须未经出版,且专为比赛而作。传统圣歌的编曲将不予考虑。
5.曲目的时长不能超过5分钟。
6.规定文本不可以更改,即使乐句可以重复。
Holy Spirit, Ever Dwelling
Timothy Rees (1874-1939)
1 Holy Spirit, ever dwelling
In the holiest realms of light;
Holy Spirit, ever brooding
O'er a world of gloom and night,
Holy Spirit, ever raising
Those on earth to thrones on high;
Living, life-imparting Spirit,
You we praise and magnify.
2 Holy Spirit, ever living
As the Church's very life,
Holy Spirit, ever striving
Through us in a ceaseless strife,
Holy Spirit, ever forming
In the Church the mind of Christ;
You we praise with endless worship
For Your gracious gifts unpriced.
3 Holy Spirit, ever working
Through the Church's ministry,
Teaching, strength'ning, and absolving,
Setting captive sinners free,
Holy Spirit, ever binding
Age to age and soul to soul,
In communion never ending,
You we worship and extol.
初审编辑:
责任编辑:刘鲁民