“西班牙被毁耶稣壁画”一事被编成歌剧
来源:舞台与生活 编辑:乐音 2016-09-30 14:35:00
2012年时,西班牙报纸在报道一名81岁老人时曾使用这样的头条:“耄耋老人毁了百年壁画”。
这位老人在她家乡小镇的一个教堂里修复了一幅一百年前的湿壁画。而当时修复的结果并不如人意,耶稣的眼睛和嘴巴都糊成一团,看上去就像个猴子。而如今这幅湿壁画已经成为了游客争相参观的景点,而这位老太太的故事还被两位美国人改编成了歌剧,她一下子成了歌剧的女主角,近期,这部歌剧第一次对公众首演。
西班牙小村子波尔哈在萨拉戈萨附近,大概有5000位居民。而歌剧《Behold the Man》的本次首演迎来约400名观众。
歌剧的故事关于现年86岁的Cecilia Gimenez,她修复了村子里的耶稣画像。到现在她还不大能相信自己的经历被改编成了歌剧。
“发生在我身上的事情就是普通的日常。人们看中我,我实在是太幸运了。”——Cecilia Gimenez
此事在互联网上引发热议
并不是所有人都对这事儿感到高兴。自从Cecilia Gimenez修复了笔画之后,她收到了很多批评,甚至在网上成了一个笑柄。不少人拿她的事儿开玩笑,把她笔下的耶稣比作膨胀的刺猬或者蒙奇奇。
一开始Cecilia Gimenez不能接受这些批评,甚至为此去接受了心理治疗。但是波尔哈村的居民一如既往地支持着Cecilia Gimenez,一位邻居说:“也许Cecilia确实毁了这幅画,但这构不成人们嘲笑她和她的家人的理由。”
歌剧把她塑造成了一个身怀过错的女主角
修复的事儿已经结束了,来自美国的词作者安德鲁-弗拉克和作曲家保罗-福勒把Cecilia变成了歌剧的女主角。弗拉克在2012年八月读到了笔画修复失败的故事,并当机立断要以此为题材创作一部歌剧:“我想,Cecilia应该被塑造成以为身怀过错的女主角。”
“那幅乡村教堂中的壁画原本无人问津,而Cecilia只是想要给予自己的一点帮助。”——词作家安德鲁-弗拉克
Cecilia Gimenez是歌剧中唯一一个非虚构角色,由一位女演员扮演。在歌剧中,Cecilia向自己妹妹Beatriz讲述了一个梦,梦中上帝指示她去修复那幅壁画。她遵照了上帝的旨意,并为自己的村庄带来了经济收益,从没有这么多游客光临过这个小村庄。专业的演员和合唱团将在这个小村庄里演出这部歌剧。弗拉克说,歌剧的音乐是巴赫作品、格里高利圣歌和一些“听起来像Lady Gaga或者Frank Sinatra”歌剧的杂糅。
这部歌剧在观众中获得了极好的反响。尽管Cecilia本人并没有登上舞台,但是绝大多数的掌声是献给她的。
首演的时候她坐在观众席的第一排。“可能有些东西我永远无法理解,但是这部歌剧真的太美了!”
九月起,弗拉克和福勒想把这部歌剧带到美国。
作者们希望能通过这部歌剧表达:也许祸兮福之所倚,坏事也能变好事。波尔哈村村长说,过去的时间大约有170000位游客造访小村庄,就是为了一睹这幅画。
现在挂有这幅壁画的教堂,要花费2欧元购买门票才能进去参观。而印有这幅画的T恤和咖啡杯也卖的相当好。
责任编辑:刘鲁民
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。