敖德萨敖德萨是座被誉为“黑海明珠”的港口城市,也是原苏联钢钢琴学派的杰出代表埃米尔.吉列尔斯的故乡，2001年，以他的名字命名的第一届乌克兰吉列尔斯国际钢琴比赛在乌克兰这座有着悠久历史的文化名城首次举行，我国著名钢琴家吴纯获得首届比赛的第一名，荣获3000美元奖金。该赛事的评委都是由当今国际颇有分量的演奏家和教育家组成。比赛受到了乌克兰国家及敖德萨政府多个机构的支持与赞助，由乌克兰文化旅游部、敖德萨州地方政府、敖德萨市政局、敖德萨市议会、敖德萨国立音乐学院、敖德萨吉列尔斯慈善基金会、乌克兰音乐比赛协会、敖德萨爱乐协会、乌克兰人民艺术代表Sergey Grinevetskiy等共同主办，同时，该比赛还是阿根里奇音乐比赛基金会成员之一。

　　该项比赛的参赛曲目广泛而特色鲜明。首先,从广泛的角度而言,三轮比赛的曲目安排皆遵照大型国际比赛的惯例,要求演奏巴赫、贝多芬、肖邦、李斯特等钢琴文献中最重要的作曲家的作品,以考验选手们技术能力的全面性及对不同时期不同风格钢琴音乐的把握和理解。其次,整套比赛的曲目又鲜明地突出了“本土”特色。譬如,会要求演奏乌克兰作曲家的必弹曲目,首轮规定的复调作品不仅有《巴赫平均律》,还有肖斯塔科维奇的《前奏曲与赋格》;乐曲方面也着重突出俄罗斯作曲家的地位,譬如斯克里亚宾、拉赫玛尼诺夫、古拜杜里娜等近、当代作曲家的作品被选手广泛选用。 2006年第3届比赛中，来自中国星海音乐学院的选手吕昊城获得了第4名的可喜成绩。 乌克兰吉列尔斯国际钢琴比赛已经成功举办了5届(2001年、2003年、2006年、2009年、2012年)，受到了极高的评价，及国际音乐界的公认，第6届比赛将于2015年10月20日至31日举行。

　　埃米尔.吉列尔斯1916年10月19日出生于乌克兰的奥德萨，1933年获全苏音乐比赛一等奖;1935年考取莫斯科音乐学院研究生，在涅高兹指导下继续深造;1938年获布鲁塞尔国际钢琴比赛一等奖，任莫斯科音乐学院教授;1947年起在欧洲各地巡回演出，1955年成为战后第一位访问美国演出的苏联钢琴家，获得很高的赞誉;1985年10月14日逝世于莫斯科;吉列尔斯是前苏联钢琴乐派的卓越代表，以其演奏技巧高超无瑕、触键强劲、力度惊人、演奏幅度宏大而著称。曾获苏联人民艺术家，还曾获英国皇家音乐学院、布达佩斯音乐学院名誉音乐博士学位。

　　评委组成：由不同国家的著名音乐家组成

　　比赛类别：钢琴

　　团体/个人：个人

　　专业/业余：均可

　　比赛时间：2015年10月20日-2015年10月31日 (共计12天)

　　比赛地点：乌克兰，敖德萨

　　报名截止时间：2015年7月15日

　　报名须知：

　　1.请您在网站点击-联系我们-申请表下载发邮件报名或线上提交申请表报名。

　　2.支付相关费用，并将支付凭证拍照或扫描发送邮箱;

　　3.护照复印件(或其他身份证明文件复印件，比如出生证明);

　　4.于2014年拍摄的电子版照片;

　　5.推荐信;

　　6.个人简历;

　　7.过去五年内参加其他比赛的获奖证明复印件(不要超过3个比赛);

　　8.视频CD或DVD(CD/DVD-R/RW)(详见“参赛曲目”，无时间及数量要求)，要注明录制公司名称、录制时间和录制公司证明(证明该录音未经过编辑);注明选手的姓名、曲目的名称(按照顺序)、时长;

　　参赛要求：16-30岁(以比赛2015年10月20日为界)，任何国家或地区的选手均可报名。

　　参赛曲目：

　　录音曲目：

　　必须包含第一轮曲目中的两首炫技练习曲(virtuoso etudes)：

　　1.萧邦或李斯特的一首炫技练习曲-One virtuoso etude (according to choice) by F. Chopin or F. Liszt;

　　2.拉赫玛尼诺夫、斯科里亚宾、德彪西、斯特拉问斯基、普罗科菲耶夫的一首炫技练习曲- One virtuoso etude (according to choice) by S. Rachmaninoff, A. Skriabin, C. Debussy, I. Stravinsky or S.Prokofiev.

　　第一轮：30-45分钟

　　1.选手自选任何一首复调曲目Any polyphonic composition (according to the choice );

　　J.S.Bach         一首钢琴曲（原版）-A piano work (original):

　　《平均律钢琴曲集》的一首序曲和赋格-A prelude and a fugue from WTC,

　　一首托卡塔 -A toccata,

　　一首英国组曲-An English suite,

　　一首帕蒂塔-A partita,

　　一首半阶幻想曲和赋格-Chromatic Fantasy and FugueD.Shostakovich 《24首钢琴序曲和赋格》里选取一首序曲和赋格-A prelude and a fugue from “24 Preludes and Fugues for Piano”

　　2.海顿、莫扎特、贝多芬的奏鸣曲（op 49 No.1,2,Op.79,op.106除外）中选一首完整曲目-A sonata by J. Haydn, W. Mozart, L. Beethoven (except for op. 49 No. 1, 2, op. 79, op. 106) — completely.

　　3.萧邦或李斯特的一首炫技练习曲-One virtuoso etude (according to choice) by F. Chopin or F. Liszt

　　4.拉赫玛尼诺夫、斯科里亚宾、德彪西、斯特拉问斯基、普罗科菲耶夫的一首炫技练习曲-One virtuoso etude (according to choice) by S. Rachmaninoff, A. Skriabin, C. Debussy, I. Stravinsky or S. Prokofiev.

　　5.选手本国的现代作曲家的一首炫技曲- Virtuoso composition by the modern author of the country of the participant；

　　注意：评委可能不会完成整听取第一轮的第二部分整首奏鸣曲的演奏(可能只会要求选手表演部分奏鸣曲);

　　第二轮：50-60分钟

　　1.吉列尔斯演奏的D.斯卡拉蒂的曲目中的两首奏鸣曲-Two sonatas by D. Scarlatti from the repertoire of E. Gilels

　　Editing       R. Kirkpatrick    Editing A. Longo

　　h-moll              27                449

　　d-moll              32                423

　　A-dur               113               345

　　G-dur               125               487

　　d-moll              141               422

　　C-dur               159               104

　　cis-moll            247               256

　　E-dur “Cortege”   380               23

　　f-moll              466               118

　　F-dur               518               116

　　A-dur               533               395

　　2.吉列尔斯演奏的曲目中的一首奏鸣曲或变奏套曲-One sonata or variation cycle from the repertoire of E. Gilels:

　　F. Liszt  Sonata h-moll

　　F. Chopin  Sonata h-moll, Op. 58

　　F. Schubert  Sonata D-dur, Op. 53

　　Sonata a-moll, Op. 143

　　R. Schumann Sonata No. 1 fis-moll, Op. 11

　　Sonata No. 2 g-moll, Op. 22

　　Symphonic Etudes Op. 13

　　P. Tchaikovsky  Sonata cis-moll

　　A. Glazunov   Sonata No. 2 e-moll, Op. 75

　　N. Medtner  Sonata-reminiscenza a-moll, Op. 38 No. 1

　　Sonata a-moll, Op. 30

　　Sonata g-moll, Op. 22

　　A. Skriabin  Sonata No. 3, Op. 23

　　S. Prokofiev  Sonata No. 2, Op. 14

　　Sonata No. 7, Op. 83

　　Sonata No. 8, Op. 84

　　D. Shostakovich  Sonata No. 2, Op. 64

　　I. Brahms Variations & Fugue on a Theme by Handel, Op. 24

　　Variations on a Theme by Paganini (copybooks 1 and 2), op. 35

　　3.改编钢琴炫技曲(李斯特、布索尼、拉赫玛尼诺夫、霍洛维兹、戈多夫斯基、普列特涅夫等)-Virtuoso piano transcription (F. Liszt, F. Busoni, S. Rachmaninoff, V. Gorowitz, L. Godowsky, M. Pletnev, etc.)

　　4.一首乌克兰作曲家专门为比赛创作的作品，曲目将在2015年6月分发给选手。A Ukrainian author’s composition that has been written specially for the Competition.

　　5. 选手自选一首或多首曲目-One or some compositions according to the participant’s choice.

　　第三轮：

　　下列钢琴和管弦乐团协奏曲选一首-One of these concerts for a piano with an orchestra:

　　V. Mozart Concerto No. 20 d-moll, K.V. № 466

　　Concerto No. 24 c-moll, K.V. № 491

　　L. Beethoven  Concerto No. 3 c-moll, Op. 37

　　Concerto No. 4 G-dur, Op. 58

　　Concerto No. 5 Es-dur, Op. 73

　　I. Brahms  Concerto No. 1 d-moll, Op. 15

　　Concerto No. 2 B-dur, Op. 83

　　F. Chopin  Concerto No. 1 e-moll, Op. 11

　　Concerto No. 2 f-moll, Op. 21

　　F. Liszt Concerto No. 1 Es-dur

　　Concerto No. 2 A-dur

　　E. Grieg Concerto a-moll, Op. 16

　　R. Schumann  Concerto a-moll, Op. 54

　　C. Saint-Saens Concerto No. 2 g-moll, Op. 22

　　P. Tchaikovsky Concerto No. 1 b-moll, Op. 23

　　Concerto No. 2 G-dur, Op. 44

　　S. Rachmaninoff Concerto No. 2 c-moll, Op. 18

　　Concerto No. 3 d-moll, Op. 30

　　Rhapsody on a Theme of Paganini, Op. 43

　　S. Prokofiev  Concerto No. 1 Des-dur, Op. 10

　　Concerto No. 2 g-moll, Op. 16

　　Concerto No. 3 C-dur, Op. 26

　　一旦有需要，选手需提供管弦乐乐谱

　　比赛规则：

　　1.评委将根据选手提交的录音进行筛选，组委会将在2015年9月1日前通知预选结果，入围选手将收到入围通知信;将在2015年9月20日以前向入围选手发送邀请函;

　　2.入围选手需在2015年10月1日以前通知组委会确认参加及抵达航班、日期等详细情况;

　　3.比赛共分三轮进行，第一轮和第二轮为独奏，第三轮将和乐团合作表演，选手必须背谱演奏所有曲目;

　　4.第一轮结束后，将要不超过一半的学生入围第二轮比赛;第二轮结束后，将有6名选手晋级第三轮比赛;

　　5.选手的出场顺序抽签决定;

　　6.比赛曲目一旦提交，即不得更改;

　　7.选手的演奏如果超过规定时间，评委有权打断;

　　8.选手可以于2015年10月19-20日抵达;

　　9.抽签仪式将于2015年10月20日的13点举行;

　　10.开幕仪式将于2015年10月20日的19点举行;

　　11.颁奖仪式及获胜者音乐会将于2015年10月31日的19点举行;

　　12.入选选手抵达报到时必须出生护照/出生证明的原件，交纳100美金的参赛费，交费后若选手决定退出比赛，参赛费不退还;

　　13.组委会有权对比赛进行录音、电视、网络广播或直播，无需向选手支付任何报酬。组委会对比赛的影音资料的享有版权;

　　14.第一轮和第二轮比赛开始前，组委会向选手调音排练;第三轮比赛前，将为选手提供和乐团排练的机会;

　　15.第一轮比赛和第二轮比赛期间，组委会可以协助安排选手住在价格合理的旅馆或宿舍，费用由选手支付。第三轮比赛住宿免费。先期被淘汰的选手也可以继续逗留观看接下来的比赛，但所有费用自付;

　　16.返程、食宿及陪伴人员花费，都由选手自己承担;

　　奖项设置：

　　大奖：15000美金，金质奖章

　　一等奖：7000美金，金质奖章

　　二等奖：5000美金，银质奖章

　　三等奖：3000美金，铜制奖章

　　评委也有权不颁发奖项，有权颁发并列奖项，有权为选手颁发特别奖：

　　乌克兰文化部特别奖;

　　最佳演奏乌克兰作曲家作品奖;

　　B. M. Reingbald纪念奖;最佳演奏钢琴改编曲的选手;

　　A. M. Bugayevsky纪念奖：最年轻的参赛选手;