大众网通讯员 张思博 烟台报道

　　52岁的张先生被中度腰椎滑脱伴椎管狭窄缠扰3年，左腿麻木无力、上下楼举步维艰。此前多家医院建议开放手术，他因顾虑创伤大、恢复慢迟迟未决，经友人推荐慕名来到龙口市人民医院骨一科。

　　骨一科主任王胜杰带领医疗团队为他量身定制UBE微创手术方案，1小时便顺利完成手术，两个不足1厘米的微创切口几乎无明显出血。术后次日，张先生便可在腰围保护下下床活动，腿麻腰痛显著缓解；4天顺利出院后，遵医嘱坚持腰背肌锻炼，1个月复查时已能从容操持家务，3个月彻底摆脱疼痛桎梏，重拾正常工作与生活。

　　“真没想到微创手术这么神奇，不用遭大罪还恢复得这么快！”复查时，张先生由衷地对该院的微创UBE技术点赞。

　　很多人被颈肩腰腿痛反复折磨，保守治疗效果不佳时，又对脊柱手术充满顾虑：怕创伤大、恢复慢，更怕伤到神经。其实，随着脊柱微创技术的发展，“小切口解决大问题”早已成为现实，单侧双通道内镜（UBE）技术就是其中的“精准利器”。

　　一分钟搞懂UBE是什么？

　　UBE是Unlateral Biportal Endoscopiy的缩写，翻译为“单侧双通道内镜手术”。简单说，就是在脊柱一侧开两个硬币大小的小孔，分别作为“观察通道”和“操作通道”。

　　观察通道：放入内镜，将脊柱内部的骨骼、椎间盘、神经等结构，以10-20倍高清画面投射到屏幕上，相当于医生的“透视眼”；

　　操作通道：通过专用器械完成手术，精准处理病变部位。

　　哪些情况适合UBE手术？

　　UBE技术主要针对脊柱退行性疾病，尤其适合以下患者：

　　腰椎间盘突出症：特别是极外侧突出、巨大突出、脱垂型突出，或伴有钙化的情况；

　　腰椎管狭窄症：常见于老年人，表现为走路腿麻、无力，走一段路就得弯腰休息；

　　轻度至中度腰椎滑脱症：需要复位固定的患者；

　　颈椎病：如颈椎间盘突出、颈椎管狭窄，已出现手麻、头晕、行走不稳等症状；

　　脊柱术后复发：之前做过开放手术，症状复发需再次手术的患者（UBE能减少对原有组织的损伤）。

　　UBE的五大核心优势

　　微创无痛，恢复快：切口小、术中出血不足20毫升，术后疼痛轻，24小时内就能下床，3-5天即可出院；

　　视野清晰，更安全：高清内镜放大细微结构，能精准避开神经、血管，并发症发生率不足1%；

　　适应症广，灵活应对：既能处理简单的椎间盘突出，也能解决复杂的椎管狭窄、滑脱，还能用于颈椎、胸椎问题；

　　疤痕隐蔽，颜值在线：两个小切口愈合后几乎看不出来，适合在意皮肤美观的人；

　　保护脊柱稳定性：无需大面积剥离肌肉和骨质，保留脊柱正常结构，术后能正常活动。

　　患者最关心的三个问题

　　UBE手术风险高吗？

　　作为成熟的微创技术，UBE风险远低于传统开放手术。关键是选择经验丰富的脊柱外科医生，术前做好详细评估即可。

　　术后需要注意什么？

　　活动：术后1-2天可在腰围/颈托保护下散步，3个月内避免弯腰、久坐、搬重物；

　　康复：出院后可练小燕飞、五点支撑等腰背肌锻炼，促进恢复；

　　复查：术后1个月、3个月、6个月定期复查，根据恢复情况调整活动量。

　　UBE和椎间孔镜有啥区别？

　　两者都是微创技术，核心区别在“通道”。

　　椎间孔镜：单通道，器械从同一个切口操作，适合简单病例；

　　UBE：双通道，观察和操作分离，器械活动空间大，更适合复杂病例（如椎管狭窄、滑脱），对医生操作也更友好。

　　如今的脊柱疾病治疗，早已告别“大动干戈”的时代。UBE技术用精准、微创、快速恢复的优势，帮很多患者摆脱了疼痛困扰。目前，该院已常规开展各类UBE手术，近三年UBE手术优良率达96.8%，平均住院日缩短至5.2天。已形成“复杂病例微创化、术后康复加速化、远期疗效可视化”三大技术特点，吸引周边县市患者前来就医。