中文格式：

　　650020 昆明翠湖东路34号

　　昆明第二商业学校

　　商业管理专业9403班

　　1998.6.28

　　650033 昆明花港北路56号

　　K&H（中外合资）商场

　　市场部 经理：温其鸣 先生

　　亲爱的温先生：

　　承贵公司黄丽佳女士相告，贵部需要一名经理助理，我希望申请该职。我将于下月从商业学校毕业，在学校突出的成绩及在商业上的某些经验，已使我准备好去干您所要求的工作。

　　我确有兴趣学习商业实务，我同时也是一个工作勤勉和学习敏捷的人。如果有机会，我相信在贵公司能展现出自己的价值。

　　周一到周六的上午，您都可以找我面谈。简历随信附上，希望早获回音。

　　您诚挚的唐一鸥　

　　英文格式：

　　Class 9403

　　Business Administration Major

　　Kunming Second Commercial School

　　34 Cui E.Rd.,Kunming 650020

　　June 28,1998

　　Mr.Wen Qiming

　　Manager of Marketing Department

　　K&H (Chinese-Foreign Joint Ventures)Market

　　56 Huagang N.Rd.,Kunming 650033

　　Dear Mr.Wen,

　　Ms. Huang Lijia of your company has told me that your dept needs a manager assistant,and I wish to apply for the position. I will graduate from commercial school next month. My outstanding record at school and some experience in business has prepared me for the work you are calling for.

　　I am really interested in learning business practice,and also a diligent worker and a fast learner. If given a chance, I am sure I can prove my worth in your company.

　　I will be available during the weekdays in the morning for any interviews you may want to give. Enclosed is my resume,and hoping for your immediate reply.

　　Sincerely yours,Tang,yi'ou