2012年5月4日，刘翔出征川崎室外赛，翔飞人微笑面对。

    中新网5月6日电 北京时间今日下午14时40分许，中国“飞人”刘翔将在日本川崎上演2012年室外赛季首秀。由于奥运劲敌罗伯斯、奥利弗等人均休战，刘翔很可能收获今年110米栏跑道上的第一冠。

　　在接受媒体采访时，刘翔全程面带微笑，显得十分轻松自信。他表示，自己这次主要是去适应室外比赛的气氛与节奏，检验自己调整状态的能力。“其实训练应该已经没什么问题了，关键就是临场发挥和调整状态，这个能力我必须要进一步提高。”

　　本次比赛共有八名选手参加男子110米栏的争夺。除刘翔和史冬鹏外，还有两名美国小将欧默和罗纳德，外加四名来自东道主日本的选手。但从选手的个人最好成绩以及去年最好成绩来看，刘翔的实力仍然远超其他人。

　　因此，刘翔的教练孙海平表示，川崎站比赛只是刘翔在奥运会前的一堂“大运动量训练课”，对成绩没有特殊要求。但他希望刘翔能够在奥运年的首场室外赛上夺冠，这对征战奥运会的信心有帮助。
 
　　国家体育总局田管中心副主任冯树勇也指出：“刘翔目前的训练情况和水平很正常，很系统没有出现波动。出国参赛还是要保证安全第一，注意防伤防病。”

　　在这站比赛后，刘翔将返回上海继续训练。他的第二站比赛是5月19日的钻石联赛上海站。届时，奥利弗、理查德森等名将均将参战。“飞人”将经历一个从易到难的过程，从而实现状态的提升。

　　纵观刘翔今年的战绩，田径迷们仍然喜在心头。在今年2月19日的伯明翰大奖赛上，“飞人”新年首秀以7.41秒打破男子60米栏的亚洲纪录，之后在室内锦标赛又摘得银牌。此外，一直状态低迷的史冬鹏能否找回状态也值得关注。在4月29日的武汉全国田径大奖赛中，他仅以13.63秒获得第四，伦敦奥运资格仍不稳固。