
灿烂的笑容

参观张裕酒文化博物馆
2008年1月1日,对于澳洲小伙布莱特和烟台姑娘石婷嫣来说是一个非常有纪念意义的一天。新年伊始,两位新人按照中国传统的婚礼模式步入了婚姻的殿堂,在场的每一位亲朋好友都为他们的激情和热情所感染。

观看舞狮表演
屋外雪花飘飘 室内情意浓浓
凌晨,空气中凝聚着一股冬的寒气,然而空中不时飘起片片雪花,恰似为这对幸福的新人送上了特殊的结婚贺礼。上午8时左右,烟台市莱山区闻涛山庄的新娘家中满是新婚的喜庆。年过七旬的姥姥坐在沙发上高兴地说:“只要自己看着好就高兴,不管是洋女婿还是中国女婿。”新娘石小姐一个劲儿地忙着化装换婚纱,热切地期待着新郎的到来。见着记者,石小姐并没有过多的话语,“我们相互信任,并没有什么。在国外我们一直都在努力着。”正是这样一句话让我们开始逐渐了解今天的女主人公。
伴随阵阵鞭炮声,新郎布莱特先生手捧鲜花出现在迎亲队伍中,虽然语言不通,但聪明的新郎似乎清楚自己该怎样去迎亲。他笑呵呵地不停敲门,听着大家不断的吆喝声,敲门的用力幅度也随着加大。见如此热闹的场面,布莱特先生带给大家的除了微笑还是微笑。敲开大门后,按照中国的婚礼仪式,新郎来到了岳父和岳母面前,在众人的“怂恿”下,用自己并不太流利的汉语鞠躬问候:“爸爸好,妈妈好!”一个带升调的“好”字从这位澳洲小伙口中发出后,赢得了大家阵阵热烈的掌声。
最热闹的场景发生在新娘的闺房中。为能见到新娘,布莱特先生可没少出力,过了一道一道的槛儿。首先需突破那道“防护门”。随着一浪高过一浪的吆喝助威声,最终还是突破了那道防护线。见着美丽的新娘,布莱特先生选择的是通过英文歌曲《I cann't help falling in love with you》向新娘示爱表白。虽然大家很少有人能听懂歌曲的原意,但还是为那爱情歌曲的美妙旋律所吸引和陶醉。这好戏还在后头,当经过新娘的翻译得知自己要找鞋子时,新郎更是乐开了花:“She's beautiful.And she doesn't need shoes.(她很漂亮,不用穿鞋子)”一句话更是逗得大家开怀大笑。
功夫不负有心人。带着好奇心和对新娘的真心,布莱特先生终于找出了两只红皮鞋,只见他手举红鞋,在空中晃来晃去,那高兴劲儿远远胜过打了一场胜仗。布莱特先生一会看看新娘,一会朝四周张望,听着周围大家的吆喝,澳洲新郎笑得更加灿烂,虽然不清楚等待他的下一个精彩的节目到底是什么,其挑战性到底有多大,但看得出来,新郎心里是美滋滋的,比喝了蜜还要甜,显现在脸上的笑容明显地告诉大家此时此刻他的心情。
中国婚礼的仪式继续进行着。新郎新娘互戴鲜花,吃饺子、鸡蛋和喜糖。身为澳洲人,大家担心他如何能够夹起饺子。听着众人的议论,新娘石小姐自豪地说:“他学使用筷子都半年了。”眼见为实,耳听为虚。大家在一个劲地嘀咕着,待看到新郎熟练地拿起筷子夹饺子吃时,闺房内顿时哑口无声,不仅为新郎倌使用中国筷子的娴熟而惊呆,更为他享受美味饺子时的吃相,“布莱特激动地三点就醒来,五点钟起床后一直没吃饭。”有亲戚说。吃鸡蛋时,站在旁边的姑姑着急了,赶快过来帮忙把两个鸡蛋放一起敲开,两位新人小心翼翼地一边剥着鸡蛋皮,一边互相对望着,那甜蜜蜜的神情令大家艳羡。轮到吃喜糖时,人群中又有人开始吆喝,尽管新娘没有进行翻译,领悟能力极强的新郎倌马上意识到两人同吃一块糖,他们那朗朗的笑声分明在告诉大家喜糖的甜一直甜到了这对新人的心底。
陪伴新娘走出闺房的新郎,接着来到客厅为姥姥和岳父岳母斟茶水,此时的布莱特充分显示出自己的绅士风度,一手搭背后,一手熟练地斟着茶水,敬过姥姥之后又来到了岳父岳母跟前。姥姥激动地站起来对外甥说道:“祝你高兴愉快,新年快乐!使劲笑,笑得越多越好。”
“Very excited.Very much people.So glad.”面对如此烦琐的结婚仪式,布莱特先生依旧满脸笑容。

着唐装举行中式礼仪
舞狮观博物馆 领略中国文化
把新娘迎出娘家门的布莱特刚出楼道,早已准备就绪的两对狮子就在他们面前舞动起来。据新娘介绍,布莱特对中国文化情有独钟,早在十八岁时就开始学习中国功夫,后来因为背部受伤而停止,曾经还在中国城舞过狮子,今天这个中国式婚礼虽然没有轿子,但能够看到狮子他也很高兴。果然,面对着眼前这两只满富中国传统文化底蕴的的黄狮, 新郎倌笑得更欢了。没有语言的交流,但透过凝视的神情,我们依旧能够看出布莱特先生内心的喜悦。锣鼓声不断,狮子随之跃起,那场景深深印在了每个人的脑海中。看得出,新娘一家为准备婚礼颇费心思——投布朗特先生所好,让异国的新郎倌借此机会更深入地在中国本土领略中国传统文化。
与本地普通婚礼不同的是,走出家门后的这对新人几乎没有在自然风景下拍照,而是选择在婚礼的当天上午来到了张裕酒文化博物馆,借新婚之际领略中国的酒文化。在酒窖里,布莱特先生不时露出会心的笑容,不仅配合新娘拍照留念,还认真听着导游的介绍,目光也不时落在眼前这有悠久历史的橡木桶上。这里积藏的不仅是陈年老酒,更沉淀着一种多年的酒文化。也许正是这样一种文化吸引了这位澳洲新郎倌。布莱特先生让新娘告诉大家澳大利亚的葡萄酒也很好喝。
布莱特先生对中国了解不多,最初接触中国文化只是从中国功夫开始,他喜欢感受文化的冲击力。第一次来中国、第一次到烟台,又第一次看到雪花,布莱特先生内心兴奋不已。不仅如此,从小在海边长大的澳洲小伙和烟台姑娘之间通过大海又多了交流的共同语言,海的儿子和海的女儿之间的跨国爱情就这样在沙滩上延续着。

表演华尔兹舞
穿唐装掀盖头 献艺感谢来宾
中午十二时整,烟台市区裕豪大酒店里热热闹闹、喜气洋洋。澳洲小伙布莱特先生和烟台姑娘石婷嫣小姐的结婚典礼在这里如期举行。两位新人身着唐装,和着喜庆的音乐节拍开始缓缓登上婚姻的殿堂。“千里姻缘一线穿”,两位新人的心通过红通通的大彩绸交在了一起。红盖头更为新娘的美丽容颜增添了几许神秘,眼前的新郎倌目不转睛,最终还是按捺不住内心的急切,未经主持人发话就主动掀起了新娘的红盖头。
行“三拜九叩”礼时,聪明的新郎官模仿新娘的样子一一行礼,新郎的真诚打动了每个人。石小姐在大家面前这样评价布莱特先生:“他是一个好男生,见着他有种踏实的感觉,今后我们会更好地在一起共同生活、共同工作。”
趁在岳父岳母面前行礼的机会,布莱特先生真情告白:“很高兴进入这个大家庭,其实你们没有失去一个女儿,反而多了一个儿子,以后我们可以互相探访,谢谢你们给了我一个很好的礼物,我们会早日为你们增孙添子。”(新娘的翻译)
礼过之后,这对新人为来宾们献上了一段优美的华尔兹舞,1.88米的澳洲小伙和1.74米的烟台姑娘在舞台上尽显优美的舞姿,和谐的身段伴着音乐的节拍舞出的是新婚的喜庆和内心的喜悦,台下大家热烈的掌声不断响起。新娘石小姐的小提琴独奏给大家带来耳目一新的感觉,这位烟台姑娘不仅人美,还如此多才多艺,在布莱特先生心里,新娘简直就是美的化身,“She's so beautiful,not only the appearance,but also the spirit.I appreciate meeting her,so beautiful a girl.(她很美,不仅外表美,内心更美。我很感激能够碰到如此美丽的女孩。)”
听说为了准备新婚典礼上要表演的节目,新娘和新郎在澳洲专门聘请了一位专业舞蹈老师,提前一个多月就开始学习华尔兹舞。回国后虽然很忙碌,他们还是抽时间进行练习。
舞台上新郎新娘共同牵手,一起舞动。在此我们衷心地祝愿这对新人舞出和谐,继续舞动跨国姻缘,共度美好人生!婚礼结束后,布莱特先生通过他的“翻译官新娘”转达自己对所有前来参加婚礼的亲朋好友的祝福,祝所有来宾开心快乐,并祝所有象他们一样在元旦结婚的新人新年大吉大利、永远幸福! 记者 于伟伟 见习记者 胡昌辉