新闻页头

首页| 新闻 | 烟台 | 体育 | 娱乐 | 财经 | 女性 | 汽车 | 房产 | 健康 | 人才 | 图片 | 论坛

新闻首页 | 烟台时政 | 烟台生活 | 烟台经济 | 烟台教育 | 山东新闻 | 国内热点 | 国际要闻 | 体育新闻 | 娱乐新闻 | 图片新闻

 

您的位置:校园频道校园文化

洋人学汉语不仅时尚

 

  一直以来我对语言都非常感兴趣。不仅是看中语言的实用性,还因为语言和文化差异有关系。我总是喜欢说,中西方不同的文化是个很美丽的障碍。
  
  固然我们不了解对方的文化很可能给自己的工作、旅游、学习等等带来障碍,但同时这也是一种诱惑。了解另外一种文化也可以说是一种挑战。它们刺激你尽力去克服困难。战胜困难后的感觉好极了,心里充满自豪、充满快乐。
  
  我总是觉得接近并且认识一种新的文化非常有意思。我到了一个新地方的时候,第一个想法是:这儿的人们怎么样?他们喜欢什么样的东西?他们怎么交流?他们有什么看法?他们吃什么菜?接近新文化当然有很多的方法,其中之一就是学习语言。两个来自截然不同的文化环境的人当然需要一种能沟通的语言。
  
  我开始学习汉语的时候,这个科目并不那么热。当时没有那么多外国朋友对中国感兴趣。甚至有人问我:“你为什么要学习汉语?”“你的汉语打算怎么用呢?”我回答说我不知道,只是感兴趣而已。
  
  后来情况有了很大的变化。现在世界都把目光放在中国。国外的媒体争先恐后地想报道一切关于中国的事。想到中国的外国投资人、游客和学生越来越多。目前,学习汉语特别时髦。无论是哪个国家的大学,中文系都爆满。
  
  不过,不知道他们是否意识到,在这个快节奏、现代化的社会里,还真有一些事情是不能轻而易举速成的。学习汉语就是其中顶顶典型的一件事。对西方人来说,学汉语简直比登天还难。当初学汉语时的感觉我还记得很清楚:蚂蚁啃骨头。
  
  但对中国人来说,学习英语同样非常重要。我们的世界越来越国际化。中国也不例外。从语言的角度,现在中西方人的交流还是使用英语比较方便。简单的原因是,汉语太难!不可能所有的外国人都能学会讲汉语。我看到,现在中国有一辆快速列车,那就是学习英文的列车。很多中国人认识到这点,已经开始学习英文,学习另一种文化,体验两种文化的差别。
  
  我觉得,如果我们能这样互相接近,互相理解,这个世界就可以避免很多的误会、冲突。我和我的外国朋友们已经登上了学习汉语的列车,很多中国朋友也登上了学习外语的列车,大家都在朝自己的目的地奔驰。我要对没有登上这趟语言列车的朋友们说:快上车吧! 李琳 

国际先驱导报         

编辑:赵文银         

烟台大众网版权与免责声明:
1、烟台大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经烟台大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将烟台大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用烟台大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得烟台大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:烟台大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非烟台大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

新闻搜索

“我的2009”博客大赛

·千年等一回慧眼看日环

·迎春纳福--祝福墙

·手机报数码产品团购节

·首届慈善义工征文大赛

·烟台交警在线

·直通十一运会

·百名记者直击全运会

·中秋节专题

保洁员小区内烧垃圾

烟台直航庆祝酒会举行

莱州港口吞吐量开门红

北京"小年夜"迎"春雪"

"春节热"全球升温

网站简介 - 版权声明 - 广告服务 - 联系方式
Copyright (C) 2001-2004 dzwww.com. All Rights Reserved
大众网烟台站主办 email : ytnews@dzwww.com

鲁ICP证000100号 新出网证(鲁)字02号