滨医教师马慧莹为听障新生手语翻译开学典礼

滨医教师马慧莹手语翻译走红朋友圈

滨医教师马慧莹为听障新生手语翻译开学典礼

　　大众网·海报新闻烟台8月30日讯 （记者 蔡云飞 视频剪辑 屈晨晨 通讯员 刘芳） 8月30日上午，滨州医学院2019年新生开学典礼隆重举行。典礼现场，一张照片悄悄在朋友圈“走红”。照片中，一群身穿军训服的新生，正目不转睛地看着眼前一位打手语的老师。记者了解到，他们是滨州医学院今年招收的9名听障新生，为了让大家更真切地感受到开学典礼的氛围，教师马慧莹带领“手翻团队”全程进行实时手语翻译，给他们上了“暖心第一课”。

滨医教师马慧莹为听障新生手语翻译开学典礼

　　“9个孩子，9双眼睛带着信赖全神贯注看着我，让我在翻译时特别感动。能够成为一座让他们信任的桥梁，我幸福感爆棚。”滨州医学院特殊教育学院学习资源中心负责人马慧莹告诉记者，譬如校训中“仁心妙术”等词语，在国家通用手语中没有约定的打法，于是在开学典礼开始前，她先将滨州医学院院长王滨致辞中提及的成语和诗词与9名听障生充分沟通，帮助大家理解。

滨医教师马慧莹为听障新生手语翻译开学典礼

　　滨医2019级听障新生代馨楠第一次离开家乡到外省求学，临开学时还有些许忐忑，但当她踏入滨医校园那一刻起，学校无障碍的迎新工作让她放下心来。“学校真的很贴心，开学典礼还有马老师给我们实时翻译，让我一下子就爱上了这个学校。”代馨楠说。

　　据悉，2018年，国内首批听障本科医学生滨州医学院报到。今年，滨医听障新生数量增至9人，来自山东、山西、陕西、安徽、四川等多个省市，军训后，他们将入学学习口腔医学技术专业。