百老汇殿堂级音乐剧《音乐之声》

《音乐之声》由冯·特拉普一家的真实经历改编

《音乐之声》为许多年轻人开启了新世界的大门

七幕人生打造版本更加接地气

　　大众网烟台2月27日讯 （通讯员 郝湘婕 记者 牟玺陆） 被称作“可能是唯一一部所有歌曲都能让中国观众忘情跟唱”的经典作品，享誉全球的百老汇殿堂级音乐剧《音乐之声》，由七幕人生音乐剧引进独家中文版权并制作，将于3月7—8日在烟台大剧院精彩连演两场。

　　《音乐之声》由音乐剧大师理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世联手创作，这对音乐剧“黄金搭档”的封山之作，由冯·特拉普一家的真实经历改编，一经问世就大受欢迎，在此后将近六十年的时间里数次复排，并被翻译成十余种语言，在世界各地长演不衰。回望剧目历史，《音乐之声》已经当之无愧地成为20世纪最重要、最成功的音乐剧之一。

　　1965年，在百老汇和伦敦西区上演接近4000场后，《音乐之声》被改编成电影。之后随着电影被介绍到中国，剧中出现的《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《哆来咪》等歌曲成为了几代人的共同回忆。在国人尚不知道“音乐剧”为何物的年代，悄悄地为许多年轻人开启了新世界的大门。2016年，由英文原版《音乐之声》版权方（THE SOUND OF MUSIC is presented through special arrangement with R&H Theatricals and Broadway Asia Company）独家授予七幕人生，并与保利剧院管理有限公司、保利演出公司联合出品制作。

　　七幕人生音乐剧自2012年成立以来，始终专注于西方经典音乐剧作品的版权引进和汉化制作、演出，成立至今，七幕人生已经成功制作了《我，堂吉诃德》、《Q大道》及《一步登天》三部百老汇经典音乐剧作品，在引进国外最专业的戏剧工业制作流同时，亦打造拥有目前国内最专业的汉化译配及制作团队，在3年之内，已在包括北京、上海在内的超过30个城市完成超过400场演出，赢得了来自观众与评论界的高度赞誉。

　　这次由七幕人生打造的《音乐之声》不管是对剧情的推动还是关于爱、关于国家的情感表达，都是目前《音乐之声》中文版里最好的版本。在多地方演出前的互动分享会上，音乐剧的主演和活泼可爱的7个孩子的扮演者就演出心得、剧本体会等方面做了一次分享。无论是剧目舞美、完美的剧本翻译、更接地气的表演方式，都让该剧更加的贴近观众。

　　购票热线：56351388/99  关注“烟台大剧院”、“烟台福山剧院”微信公众号，购票更有九五折优惠，订票电话0535—6605566、6615566。