姓名：安娜

　　职业：烟台大学法语交流中心教师

　　星座：她不相信也不肯透露

　　爱好：读书 登山 旅行 画画 与朋友聊天

　　喜欢的食物：意大利菜；东北菜

　　喜欢的人：没有

　　讲述：安娜 记录：王遥驰

　　20年前，一部名为《北京人在纽约》的电视剧在国内火得一塌糊涂，这部投资150万美元的电视剧不仅是当时的一部大制作，更是一部杰作。它之所以能引起轰动，不只是因为那些赴美淘金的中国人在事业和情感上曲折的故事，更重要的是它第一次展现了中国人在国外的生存状态，折射出的那些东西方文化差异。时过境迁，在国外闯荡的国人已经多如牛毛，而“老外”们也开始纷纷落户中国。是什么让他们留在了中国？他们眼中的中国和中国人又是怎样的？今天故事的主角便是一位在中国生活了9年的法国女孩——安娜。

　　她笑的时候嘴巴有些大，深邃的眼眶，淡金色的头发，典型西欧女孩的面孔。

　　据朋友描述，安娜的中文讲得很溜。“她语法没什么错误，交流起来肯定没什么问题，就当是个说话带点口音的外地人就好。”但我对这种说法将信将疑。我念的大学里外教很多，大学所在的城市西安生活着的外国人更是多如牛毛。他们浸淫中文多年，可以说是已经“成精”了。无论是对于中文本身，还是中国文化，他们都有着很深的领悟和见解。而烟台的老外则多是玩儿票的性质，“他们的水平比起那些能用陕西话说一声‘贼’的西安老外来说自然不可同日而语。”但采访开始后不久，我便把这个念头彻底抛弃。

　　安娜说：“比起法国，我更喜欢待在中国，因为我最好的朋友都在这里，我的根在这里。”一个“根”字不仅让我惊讶于眼前这个法国女孩的中文水平，更让我对她产生了浓厚的兴趣。

　　2006年，还在法国一所大学念大四的安娜得到了一个到国外交流的机会，只不过她要去的国家与她所学的德语和英语毫不相干，因为那个地方叫做中国。安娜坦言，那时的她对于中国几乎是一无所知的。虽然她是个爱读书的人，但网络和书本上能给她的信息并不多，在她的印象中，那是一个遥远而又贫穷的地方。不过，她还是决定要亲自走上那片土地，用自己的眼睛去看一下真正的中国是什么样子。安娜被交流到的学校是中国海洋大学，与青岛的初遇让她有些震撼，因为与书中的描述颇为不同：纯净蔚蓝的天空，繁华而干净的街道，车辆川流不息，除了密集的人群和耸立的高楼外，这里与法国并没有太大的差异。后来，她知道有句话叫做“读万卷书不如行万里路。”

　　对于安娜留在中国的原因，我一直都颇为好奇，所以没聊几句我便直接抛出了最关心的问题。她低着头想了很久，告诉我“在这里的每一天都是惊喜，每一天都可以学到新的东西。”在青岛，安娜开始了对中文的学习，也彻底迷恋上了汉字——这个古老国度里最吸引她的东西。无论是法语、英语还是德语，安娜接触的语言始终都是字母组成，一笔一划的汉字对她来说无疑充满了新意。在她的眼中，汉字如同绘画一样有着结构和笔触的讲究，又似舞蹈一般优美舒展，每个汉字符号都有着各自的含义更是充溢着浪漫和神秘。喜欢游行的她也去过中国不少地方，繁华如上海，秀丽如九寨，历史如西安，在安娜看来，与欧洲风格同质化严重的教堂不同，中国的每一处景色都是极有个性、独一无二的。美丽的汉字、悠久的历史和多彩的文化让安娜陶醉其中，离开熟悉的祖国，温暖的家人，要好的朋友，安娜并没有什么不适应，反而在中国的时间越来越长。一年的交流结束后，安娜没有回到法国的家中，而是选择在中国继续生活，这一待便是9年。3年前，安娜从青岛来到了烟台，相比起青岛，她更喜欢烟台的生活，更加慢节奏，也更加安逸。她也喜欢烟台的海，尤其是烟台大学附近的海，她说那是一种说不出原因的喜欢。有时她会沿着滨海路，从烟台大学一直走到渔人码头，闻着略带腥味的海风，看着翻滚的海浪一次次拍打着堤岸，她更加明白了那句“爱在烟台，难以离开。”

　　9年的生活不仅让安娜的中文流利非常，更让她对中国和中国人的理解达到了一个相当高的境界。她喜欢中国，因为这里的商场在晚上和周末都会营业，她可以随时去逛街。不过比起商场，她更喜欢在外贸店淘货的感觉，“我不喜欢振华商厦，那里的衣服很贵，有些衣服比起法国都要贵很多。”安娜有很多中国朋友，由于在中国的时间要远远多于法国，安娜与这些中国朋友的关系也要远胜原来的法国朋友，这让她喜欢中国人，也了解中国人。安娜觉得中国人都很忙，一心向钱看，不懂如何享受生活。“我的朋友跟我说过最多的一句话就是没时间。他们好像每时每刻都在为金钱奔波，赚了钱就去买一些很奢侈的东西让别人羡慕。他们把主要的时间放在了工作、手机和网络上，就算是在外出旅游时也是父母刷着自己的朋友圈，孩子玩着自己的游戏，没有什么交流互动。”安娜说起中国人的爱炫耀时喜欢用LV的包举例，中国人对于法国奢侈品的追逐和膜拜让她颇为不解。对安娜的看法我十分赞同，因为我也在欧洲生活过一段时间，欧洲的生活节奏是很慢的，在我们中国人的眼中，可以用懒和无所事事来形容。他们会在咖啡馆晒着太阳看看书，或者干脆什么都不做，只是一整个下午坐在那里；他们不太依赖手机和网络，在大多数时候他们更注重面对面的交流；他们也不常下馆子，并不是因为下不起，而是自己做饭在他们眼中本身就是享受生活的一种。

　　与安娜聊天的地方，是我常去的一家咖啡馆，我俩的谈话吸引了我的朋友小韦，她是一个对法国充满了向往的地道烟台姑娘。“巴黎是不是一个特别浪漫的地方？”这是小韦抛出的第一个问题，安娜听后大笑不止却也不知如何作答，她不明白这种根深蒂固的念头是何时种入中国人脑海的。“那你在烟台是做什么工作？工资多少？”看安娜没有作答，小韦又抛出了下一个问题。安娜依然没有回答她，而是冲我努努嘴，说：“她才是典型的中国人，你不是，你是欧洲人。”听了这句话，我有些愣了。黑眼睛黑头发小眼睛的我是地地道道东方人的面孔，安娜为什么会说我是欧洲人呢？安娜喜欢中国人，但有时中国人也会让她颇为无语。她不能接受中国人乱扔垃圾的习惯，也不能接受他们在餐厅中大声说话，而让她尴尬次数最多的便是中国人的窥私欲。“他们往往只是第一次认识你就会问年龄、工作、收入和婚姻状况这些很私人的问题，这在欧洲是十分不礼貌的行为。”安娜没有直言自己，而是旁敲侧击地告诉小韦，她转过头对我说，“你的问题虽然直接可我都能回答，因为你的想法和价值观都是欧洲的，而我学会了拐弯抹角。你是欧洲人，我才是中国人。”说完，她便撂下愣在一旁的我和小韦，再度大笑起来。

　　“今天就聊到这儿吧，我6点有课，要赶紧回去备课了。”安娜现在是烟台大学法语交流中心的一位法语教师，在回去的路上我问起她日后的打算，安娜说她想一直留在这里，虽然对于是否会找一个中国老公这个问题她有些闪烁其词，但中国人的尊师重道让她十分享受做教师的乐趣，可以看出她对在这里的生活十分满意。