北京时间2月4日，2016-17赛季NBA常规赛继续进行，在火箭与公牛比赛中场休息的时候，火箭官方为姚明举行了球衣退役仪式。

　　在现场主持人做了简短介绍后，巴蒂尔作为第一个代表发言，向姚明致敬。巴蒂尔以感谢为主题，在简短的发言中，他提到了姚明作为球员的伟大，以及他作为一名朋友的幽默风趣。

　　第二个发言的是火箭老板亚历山大，他赞颂了姚明的伟大，同时赞颂了姚明在中美两国篮球运动交流中，做出的伟大贡献。

　　之后，退役仪式的主角姚明登场，他先感谢了火箭的球迷，并向所有的球迷拜年。姚明谈到了自己儿时看到奥拉朱旺的比赛，自此受到感召，怀揣梦想开启篮球生涯。之后，姚明也感谢了加盟火箭后的历任教练。

　　接下来，姚明提到了他的队友，弗朗西斯、莫布里、麦蒂、巴蒂尔。期间，他着重提到了麦蒂35秒13分的伟大时刻。

　　姚明还谈到了休斯顿这座城市，谈及了火箭的死忠球迷。他回忆起新秀赛季，在康柏中心过的第一个春节，所有的队友、教练都用中国的特有方式，为他送上新春祝福，给他送上红包。而10几年过去了，休斯顿已经成了他的家。

　　在姚明结束发言后，随着现场主持人倒数计时，大姚的11号球衣正式被悬挂到了丰田中心上空。之后，包括亚历山大、麦蒂在内，所有人都上前与姚明拥抱，整个退役仪式达到高潮。

　　自2002年进入NBA以来，尽管，姚明只在NBA征战了8个赛季，且一直受到伤病困扰，但他场均19.3分9.7篮板的数据，却是中锋里顶级的。另外，8年生涯，他8次入选全明星，5次入选年度最佳阵容（2次二阵，3次三阵）。

　　去年9月份，姚明正式成了名人堂成员。今年2月2日，休斯顿市长西尔维斯特-特纳又对外宣布，将2月2日定为“姚明日”，以此来纪念大姚为休斯顿这座城市，为篮球事业做出的贡献。而未来，姚明也将继续出任休斯顿的友好大使。

　　算上姚明，火箭队史上已经有6位球员的球衣光荣退役，此前的五人分别是德雷克斯勒（22号），凯文-墨菲（23号），摩西-马龙（24号），奥拉朱旺的（34号）和鲁迪-汤姆贾诺维奇的（45号）。（波洛）